Azione dal vivo, animazione, spettacoli radiofonici, drammi teatrali, musical … ma niente fumetti?
Anche prima che Peter Jackson portasse Il Signore degli Anelli sul grande schermo, la trilogia fantasy di JRR Tolkien era ampiamente riconosciuta come l’ur-text della narrativa fantasy moderna. La serie ha stabilito gli standard per il genere non solo nella letteratura, ma in tutti i media, ispirando di tutto, dai giochi di ruolo e romanzi knock-off agli adattamenti diretti e materiale con licenza ufficiale, dai flipper alle pipe. Una cosa, tuttavia, manca da quell’elenco.
Perché non c’è mai stato un fumetto del Signore degli Anelli? Più guardi alla lunga storia degli adattamenti dei fumetti, in particolare dei principali successi nerd, e alla lunga storia dei tentativi di adattare Il Signore degli Anelli, più questa domanda diventa inspiegabile.
Il 2021 segna il 20 ° anniversario dei film de Il Signore degli Anelli e non potevamo immaginare di esplorare la trilogia in una sola storia. Quindi, ogni mercoledì dell’anno, andremo avanti e indietro, esaminando come e perché i film sono rimasti dei classici moderni. Questo è l’Anno dell’Anello di Viaggio247.
Sulla carta, almeno, l’idea è valida. C’è una lunga storia per gli adattamenti a fumetti della letteratura di genere classica, che risale al 1941 Classics Illustrated, una serie che ha aggiunto immagini e fumetti a personaggi del calibro di Dr.Jekyll e Mr.Hyde e La guerra dei mondi per decenni. E sebbene la tendenza a trasformare le parole in parole e immagini sia aumentata e diminuita nel corso degli anni, l’adattamento letterario rimane un’idea potente per il successo dei fumetti, dimostrato dall’acclamato Slaughterhouse Five di Boom! Studios.
Non è solo il classico di Kurt Vonnegut che è stato inserito nei fumetti ultimamente; titoli come la serie A Song of Ice and Fire di George RR Martin – meglio nota ai più come Game of Thrones – e Dune di Frank Herbert hanno ricevuto adattamenti in più volumi dagli editori di libri tradizionali negli ultimi anni, fornendo agli editori quella che sembrerebbe essere la prova che un tale adattamento era possibile e probabilmente aveva un mercato integrato, soprattutto se la proprietà aveva alle spalle un film o un programma televisivo.
Gli adattamenti di fumetti di proprietà conosciute possono significare un grande business per gli editori, qualcosa che è stato il caso da quando Star Wars ha salvato la Marvel dal disastro finanziario negli anni ’70. Negli anni successivi, intere aziende sono state costruite sul successo di adattamenti e materiale derivato creato attorno alle proprietà esistenti di film e libri: guarda cosa hanno fatto Aliens e, in misura minore, Predator, per Dark Horse alla fine degli anni ’80, portare un nuovo pubblico a quello che era stato un editore indipendente in bianco e nero di medio livello e trasformarlo in una delle più grandi compagnie di fumetti statunitensi, mentre i personaggi e i concetti creati come parte di questo materiale ausiliario possono aiutare una proprietà a crescere in popolarità anche quando è fuori dallo schermo. Considera, ancora una volta, cosa è successo a Star Wars come risultato del programma di pubblicazione di Dark Horse negli anni ’90 quando accoppiato con la linea di romanzi di Del Rey.
L’idea che gli adattamenti possano mantenere in vita una proprietà – o, meglio ancora, farla prosperare per un nuovo pubblico – è improbabile che si perda per chi ha familiarità con Il Signore degli Anelli. I libri furono pubblicati inizialmente nel 1954 e nel 1955, ma raggiunsero probabilmente l’apice della loro popolarità quasi mezzo secolo dopo, quando Peter Jackson li adattò per il grande schermo. Tuttavia, non era la prima volta che qualcuno traduceva la storia di Tolkien per altri media; a quel punto, c’erano state non meno di quattro versioni radiofoniche, due adattamenti televisivi, uno spettacolo teatrale e un film d’animazione precedente basato sul libro di apertura della trilogia, ognuno dei quali assicurava che sempre più persone fossero esposte alla saga. .
Probabilmente, a ciascuno degli adattamenti pre-Jackson mancava qualcosa, se si trattava di effetti appropriati per abbinare lo scopo della storia, lo spazio per raccontare la storia per intero, o semplicemente – nel caso di più riproduzioni radiofoniche – le immagini per prendere parte il sollevamento pesante dall’immaginazione del pubblico. Il mezzo dei fumetti avrebbe potuto rispondere a tutte queste preoccupazioni, eppure, in qualche modo, il mondo è ancora sorprendentemente privo dei fumetti de Il Signore degli Anelli.
È un mistero che diventa ancora più strano dato che esiste, in effetti, un classico di Tolkien che è già stato adattato in forma comica, con il progetto risultante così successo che è stato un venditore perenne sin dal suo debutto più di tre decenni fa.
The Hobbit: An Illustrated Edition of the Fantasy Classic è stato originariamente pubblicato come una serie di tre numeri dall’editore indipendente Eclipse Comics, lanciato nell’agosto 1989 e venduto sorprendentemente bene, sulla base delle classifiche di vendita contemporanee. Il primo numero superò quello di Sandman, GI Joe e Suicide Squad di quel mese, tra molti altri, classificandosi al 63 ° posto nella classifica del mese. (Un altro libro che ha venduto meglio del primo numero di Advanced Dungeons & Dragons di DC, che sembra davvero appropriato.)
La serie è stata scritta da Chuck Dixon, lo stesso ragazzo che ha anche scritto Nightwing e Robin della DC per anni negli anni ’90, ma la vera star del libro è stato David Wenzel, un ex creatore della Marvel le cui opere d’arte sono state ispirate da influenze come Howard Pyle e Arthur Rackham, e che avrebbe continuato a illustrare biglietti di auguri e libri per bambini basati sul successo di questo progetto.
Questa era, stranamente, la seconda volta che Lo Hobbit era stato serializzato in un fumetto, anche se il primo non era un fumetto; Gli editori britannici Fleetway pubblicarono una versione ridotta della storia, accompagnata da illustrazioni spot di Ferguson Dewar, in 15 numeri della serie antologica Princess and Girl nel 1964. Tolkien aveva delle riserve sul progetto, lamentandosi in una lettera dell’agosto di quell’anno che Dewar’s le illustrazioni di Gandalf erano “pignole e troppo vestite” e prive di dignità. “Non dovrebbe essere definito” mago “ma” mago “”, ha scritto.
La versione a fumetti di Dixon e Wenzel de Lo Hobbit è vissuta ben oltre il periodo iniziale della serie; fu raccolto un anno dopo la sua serializzazione dall’editore britannico George Allen & Unwin, che era stato l’editore britannico di Tolkien per un certo numero di anni a quel punto. Una collezione statunitense è stata rilasciata nel 2001 da Del Rey, con Harper Collins che ha rilasciato un’edizione estesa in entrambi i paesi nel 2006 che rimane in stampa oggi.
Visto il successo del fumetto Lo Hobbit, sembrerebbe solo avere senso che un adattamento comico de Il Signore degli Anelli sarebbe una conclusione scontata, ma non ne è stato tentato nessuno, il che ci riporta alla semplice domanda: perché no?
La risposta è frustrantemente fuori portata. C’è una restrizione contrattuale sul progetto? Potrebbe sembrare improbabile data sia l’esistenza del fumetto Hobbit che dei progetti cinematografici de Il Signore degli Anelli, ma non è impossibile; è divertente immaginare che Tolkien fosse così angosciato dalla serializzazione Hobbit degli anni ’60 che inserì qualche clausola per salvare LoTR da un destino simile, se non altro. Potrebbe semplicemente essere perché nessuno ha provato a farlo? Ciò sembra ancora meno probabile, dato il successo dei film di Jackson Il Signore degli Anelli o della prossima serie Amazon LoTR.
Gli unici enti che conoscono definitivamente la risposta sarebbero la Tolkien Estate e Harper Collins, che non solo controlla il fumetto Hobbit, secondo Wenzel, ma controlla anche i diritti di pubblicazione dei romanzi fantasy di Tolkien. Sfortunatamente, nessuno dei due sta parlando; le richieste di commento a entrambe le entità sono rimaste senza risposta al momento della scrittura. La Warner Bros.Pictures, che questa estate produrrà adattamenti comici del franchise di Conjuring con la sussidiaria DC Comics, ha anche rifiutato di rispondere alle domande su eventuali adattamenti comici che potrebbero essere stati proposti nell’era della trilogia di Jackson. Da parte di Amazon, la società non sta prendendo in considerazione alcun progetto editoriale connesso alla sua nuova serie basata sul Silmarillion, ha detto una fonte a Viaggio247.
Per ora, un fumetto de Il Signore degli Anelli rimane una cosa di fantasia, il che forse potrebbe essere appropriato, data l’ombra che la proprietà getta nel genere che ha contribuito a creare.