“Nell’idea originale… l’avevo sempre considerato come l’episodio di Julia”
L’anime originale di Cowboy Bebop era una storia sui modi in cui il passato perseguita il presente, o per citare l’articolo del 2014 dell’ex scrittore di Kotaku Richard Eisenbeis, “l’epilogo di una storia che non vedremo mai”. Mentre il pubblico vede scorci della vita precedente di Spike come membro del sindacato del Drago Rosso, la sua storia d’amore con la ragazza di Vicious, Julia, e la sua partenza quasi fatale dal sindacato durante la serie, la storia completa di chi era Spike e come il suo la vita ha preso una svolta così fatale non viene mai vista o spiegata.
Cowboy Bebop di Netflix ha un approccio diverso. Dei molti modi in cui la serie live-action diverge dalla serie originale, nessuno è forse più drammatico o consequenziale dell’episodio 9, “Blue Crow Waltz”, che offre uno sguardo sulla vita precedente di Spike come “Fearless”, un sicario per il Syndicate , e gli eventi che hanno portato alla sua presunta morte per mano del suo ex compagno Vicious (Alex Hassel).
[Ed. note: The rest of this article contains spoilers for the ending of Cowboy Bebop.]
Per lo showrunner di Bebop, André Nemec, spiegare la storia all’interno della nuova continuità della serie è stato fondamentale. “Era una storia che dovevamo raccontarci nella stanza degli scrittori, per capire davvero il personaggio di Vicious; chi è, cosa è e perché lo è”, dice Nemec a Viaggio247. “Ci è sembrato fondamentale raccontare quella storia, tipo, quella è la base con cui stiamo costruendo questa intera stagione. Questo è l’evento che mette in moto tutto”.
Immagine: Netflix
Ambientato tre anni prima degli eventi odierni di Cowboy Bebop, “Blue Crow Waltz” mostra cosa ha portato alla ricaduta di Vicious e Fearless, ovvero una sanguinosa guerra tra bande. Ciò che Vicious inizia, Spike pulisce, e l’appuntamento di Spike con Julia alle spalle di Vicious è la frattura finale. Ma più che essere semplicemente la storia di un’appassionata faida tra due uomini, l’episodio è una storia di origine per Julia, l’ex fiamma di Spike e un personaggio che non è mai stato completamente esplorato nell’anime originale. “Nell’idea originale della rottura dell’episodio 9, l’avevo sempre considerato come l’episodio di Julia”, dice Nemec. “Ho pensato che fosse importante che il personaggio fosse l’architetto del suo viaggio, piuttosto che uno strumento drammatico per raccontare una storia tra questi due ragazzi.
“Per me era importante che fosse completa e concretizzata come persona, ma non solo come vittima sotto il controllo di Vicious – che è un posto in cui sapevo che la volevamo all’inizio di questa storia – ma anche per darle l’agenzia di creare il suo percorso fuori […] Lo spirito è sicuramente venuto da: voglio saperne di più su Julia. Ad esempio, chi è questa Elena di Troia?”
Per Elena Satine, la sfida e l’opportunità di rappresentare questa evoluzione consisteva nel creare la distinzione di chi era il suo personaggio in relazione agli altri personaggi rispetto a chi era lei per se stessa. “Mi sono avvicinato a Julia come a due personaggi diversi, essenzialmente, c’era l’idea di Julia che è perpetuata da Spike e dai suoi ricordi di Julia. Ma poi c’è la vera Julia, che nell’anime vediamo brevemente correre in giro con una pistola sparando alle persone. Non è esattamente la stessa ragazza che è nei suoi ricordi, quindi è stato una specie di punto di partenza per me che mi avvicinavo al personaggio. E sono partito da lì e ho costruito su quello e sulla lenta trasformazione di Julia dalla ragazza dei sogni di qualcun altro a questa donna che è molto alla fine, sai, in controllo del proprio destino.
Immagine: Netflix
Dire che Julia nel live-action Cowboy Bebop si sente completamente diversa dal personaggio intravisto nell’anime originale è un eufemismo. In verità, Julia non era tanto un personaggio quanto un’idea in Cowboy Bebop del 1995. Inizialmente vista come una terrorizzata, sebbene volenterosa, moglie di Vicious, il ritratto di Satine si evolve gradualmente oltre il suo aspetto iniziale, alla fine strappando il controllo del sindacato a suo marito e rimproverando Spike nella sua stessa ascesa al potere. Dopo aver sparato a Spike e aver imprigionato Vicious, è Julia a esercitare il maggior potere alla fine della stagione 1. “Sapevo all’inizio che volevo che questa fosse la nascita di un cattivo”, dice Nemec. “Pensavo che avessimo un’incredibile opportunità di raccontare la storia di qualcuno che è davvero in gabbia, che trova potere, e noi la guardiamo e siamo tipo, Ooh, è pericolosa, come se fosse davvero pericolosa – e penso lei è agli ultimi fotogrammi della prima stagione.”
Non solo mostrando il retroscena di Julia, ma riformulando il suo arco come un antagonista comprensivo, potente e spietato, Cowboy Bebop si avventura in un territorio narrativo senza precedenti che l’anime non ha mai affrontato. Per ora non è noto dove la serie Netflix possa portare avanti la sua storia, ma se c’è qualcosa di certo su chi sia Julia ora rispetto al personaggio dell’anime, è questo: è più della semplice ragazza dei sogni di qualcuno.