Matt Mercer, Marisha Ray, Ashley Johnson e Sam Riegal riflettono sulla seconda stagione
Da quando la serie web è iniziata nel 2012, i fenomeni di gioco reale Critical Role hanno ampliato il mondo di Exandria, con ogni campagna successiva che si svolge più avanti nella storia del mondo. Ma con la serie fantasy animata di Prime Video, The Legend of Viaggio247 Machina, i doppiatori tornano dove tutto è iniziato, con il loro primo gruppo di mercenari disadattati della primissima campagna. Questa volta, tuttavia, hanno avuto la possibilità di riscrivere la storia e apportare alcune modifiche al modo in cui si è svolta la prima volta.
“[We’d] abbiamo suonato come gruppo per due anni e mezzo prima di decidere di portarlo in streaming”, afferma Marisha Ray, voce del druido mezzelfo Keyleth. “Quindi ci sono stati molti momenti di costruzione del personaggio e retroscena che il pubblico non ha mai visto. Quindi, attraverso i flashback, e solo grandi aperture fredde, siamo in grado di vedere una specie di sbirciatina dietro quel sipario.
[Ed. note: This post contains spoilers for the first three episodes of The Legend of Vox Machina season 2]
“Le scene che amo sono i momenti in cui non sono riuscito a essere presente nella campagna vera e propria”, aggiunge Ashley Johnson, che dà la voce al compassionevole chierico gnomo Pike Trickfoot.
Immagine: Video Prime
A causa di conflitti di programmazione nella vita reale, Johnson è stato assente per alcuni momenti cruciali. Grazie alla serie animata, gli attori sono stati in grado di riscrivere un po’ la storia e portare Pike all’ovile per quelle scene. Il terzo episodio di questa stagione, ad esempio, “The Sunken Tomb” segue i punti della trama di uno degli episodi della serie web a cui Johnson non ha potuto assistere; ora, quando una trappola si innesca nell’inquietante tempio sottomarino e uccide il ranger mezzelfo Vex’ahlia (Laura Bailey), Pike si precipita al suo fianco per cercare di rianimarla – un momento notevolmente assente dalla corsa originale.
La serie animata non solo offre agli attori la possibilità di immergersi in più retroscena dei loro personaggi ed esplorare dinamiche che non erano presenti al tavolo, ma porta anche lo spettacolo al di fuori del punto di vista dei narratori, consentendo agli spettatori di vedere i cattivi conniventi. e tramando i propri schemi. Sotterraneo Master Matt Mercer era particolarmente entusiasta di vedere prendere vita quell’aspetto dello spettacolo, da allora, come Dungeon Master, ha interpretato tutti i draghi del Chroma Conclave. Nello spettacolo, tuttavia, mentre riprende il ruolo dell’antico drago Umbrasyl, gli altri draghi sono doppiati da Cree Summers, Lance Reddick e Liam O’Brien (che è anche il giocatore e la voce dietro il ladro mezzelfo Vax’ildan ). Ora possiamo vedere le macchinazioni dietro le quinte dei draghi, che rendono le epiche battaglie ancora più emozionanti. Non è l’unica modifica che viene fornita con gli showdown.
“Riusciamo a fare in modo che alcuni elementi del combattimento che a volte i dadi non riescono a rendere così interessanti al tavolo siano molto più cinematografici, dinamici ed eccitanti per questa serie”, afferma Mercer.
Immagine: Video Prime
Quando si tratta dell’attuale serie web, il cast ora interpreta una nuova serie di personaggi che si occupano di una nuova serie di minacce (sebbene i loro OG facciano occasionali apparizioni cameo). Tuttavia, c’è un posto speciale nei loro cuori per i personaggi che hanno dato inizio a tutto, anche se registrare in una cabina con un copione è diverso dall’improvvisare a tavola.
“È come tornare a casa in vacanza per visitare la tua famiglia”, spiega Mercer. “C’è questa sfaccettatura di questi personaggi che amiamo così tanto e con cui abbiamo convissuto per molti anni, molti anni fa. E ora possiamo tornare a indossare quei vecchi abiti comodi. Riabbracciamo dove tutto è iniziato per molte di queste amicizie che ora sono diventate legami inseparabili e infondono loro nuova vita, e rendiamo omaggio e rappresentiamo accuratamente ciò che è accaduto in molti modi e poi sorprendiamo, anche noi stessi e gli altri e, si spera, il pubblico. Questo è come prendere ciò che era vecchio e renderlo di nuovo nuovo.
Mentre la prima sessione in assoluto per Viaggio247 Machina è stata registrata di persona, gran parte della registrazione della prima stagione ha dovuto essere eseguita in remoto a causa della pandemia. Quando possibile, il cast ha registrato in coppia o in trio, in grado di nutrirsi l’uno dell’energia dell’altro e provare a replicare l’esperienza di essere al tavolo e inventare tutto la prima volta. Andando avanti, registrare insieme sembra che sarà più una cosa normale, ma gli attori dicono che ci sarà sempre qualcosa di veramente speciale in quella prima sessione di registrazione tutti insieme.
“È stato un momento molto divertente per noi stessi”, dice Sam Riegal, la voce del libertino gnomo bardo Scanlan. “Eravamo tutti insieme in una cabina per registrare uno spettacolo che abbiamo creato e aiutato a scrivere e ottenere le voci e aiutare a produrre. E la nostra voce era diretta da Mary McGlynn, una delle nostre più vecchie amiche. Era un vero “È vero?” tipo di un momento, quella prima volta in cabina. Ma ogni volta che ci riuniamo per esibirci, che sia al tavolo, o dietro alcuni microfoni, o sul palco di una convention, è fantastico. È bello uscire con questi ragazzi. Anche dopo essere stati con loro per anni e anni, riusciamo ancora a farci ridere a vicenda. È un’amicizia rara quella che abbiamo. E spero che continueremo a farlo per sempre.
Nuovi episodi di The Legend of Viaggio247 Machina in arrivo su Prime Video ogni venerdì.