Chiedere al team Marvel perché sono andati con il Capitano Carter
E se… della Marvel? è iniziata con qualcosa che molti fan della Marvel aspettano da anni di vedere: Peggy Carter che prende a calci il sedere e prende nomi. Intriso del siero del super soldato, “Captain Carter” è in tutto e per tutto il supereroe che Steve Rogers era nella timeline formale del MCU.
Ma aspetta, il nome del supereroe di Steve era Capitan America, non Capitan Rogers. Il nome del supereroe di Peggy non dovrebbe essere Capitan Bretagna? Dopotutto, c’è un Capitan Bretagna nei fumetti Marvel dal 1976.
Il Capitan Bretagna dei fumetti Marvel ha una storia molto, molto diversa da quella di Capitan America. “Captain Britain” è un titolo di origine magica, passato tra i membri della famiglia Braddock e assegnato da quella fantastica figura della tradizione culturale pop, Merlyn. Tradizionalmente ai vari Capitani Britannia viene data una scelta fiabesca tra l’Amuleto del Diritto e la Spada del Potere, con coloro che scelgono la spada solitamente rifiutati per le loro inclinazioni verso la violenza. È molto diverso da un super-soldato della seconda guerra mondiale potenziato con siero.
Betsy, il mutante precedentemente noto come Psylocke, è attualmente Captain Britain in Marvel Comics. Immagine: Tini Howard, Marcus To/Marvel Comics
Il personaggio di Captain Britain – che si tratti di Brian Braddock, di sua sorella gemella Betsy o di qualcun altro – deve molto della sua longevità all’essere associato agli X-Men. Captain Britain non è stato creato come un personaggio mutante, ma quando alcuni sceneggiatori di X-Men hanno voluto creare un libro spin-off di X-Men ambientato in Inghilterra, hanno inserito il buon Capitano nella squadra a causa del loro affetto per il personaggio.
Il che solleva la domanda: Peggy è “Captain Carter” perché i Marvel Studios non vogliono accennare alla possibilità di X-Men prima che vengano presentati correttamente?
Quando Viaggio247 si è seduto con What If…? creatore e capo sceneggiatore AC Bradley, abbiamo dovuto chiederci: perché il Capitano Carter? Perché non Capitan Bretagna? Bradley sembrava aver anticipato la domanda.
“Non nasconde la sua faccia”, ha risposto, “perché deve passare per uno pseudonimo?”
Touché.