Il panda rosso che canta death metal è sempre riconoscibile
Aggretsuko di Netflix dà il meglio di sé quando arriva vicino a casa. E la quarta stagione dello show non è solo arrivata vicino a me per me: ha il mio indirizzo e sta bussando alla porta.
Aggretsuko è un affascinante anime che racconta la vita, che segue un mite panda rosso di nome Retsuko con una segreta passione per il death metal mentre attraversa gli alti e bassi dell’essere un’impiegata di metà degli anni ’20. Ma mentre le stagioni precedenti mi avevano investito nei meccanismi interni della vita amorosa e della realizzazione personale di Retsuko, questa stagione ha suscitato un appassionato coinvolgimento nei meccanismi interni del posto di lavoro di Retsuko e mi ha ispirato a scrivere questo invito all’azione.
(Anche se non fraintendetemi, sono ancora molto coinvolta nella vita sentimentale di Retsuko).
[Ed. note: This essay contains spoilers for season 4 of Aggretsuko]
Immagine: Netflix/Sanrio
Come nelle stagioni precedenti, i conflitti della vita interiore di Retsuko sono aumentati da problemi esterni – e in questo caso, è l’azienda che passa le mani a un nuovo CEO, deciso a fare cambiamenti. E per cambiamenti intende i tagli per rendere l’azienda più redditizia. Il manager di Retsuko, l’antiquato e testardo Direttore Ton, si rifiuta di nominare qualcuno da tagliare, dicendo che la compagnia ha resistito peggio e si è presa cura di se stessa.
I lavoratori sono comprensibilmente ansiosi. Ciò si intensifica quando Ton viene riassegnato a un dipartimento diverso, progettato specificamente per essere un vicolo cieco in modo che il management possa sbarazzarsi di lui. Entra un nuovo manager e inizia subito a fare pressione sul dipartimento. Chatterbox Kabae diventa immediatamente l’obiettivo principale: come madre, deve bilanciare la cura dei suoi figli piccoli e le sue responsabilità, e anche se riesce sempre a svolgere il suo lavoro, viene messa in libertà vigilata. Quando deve lasciare il lavoro per andare a prendere il figlio malato all’asilo, il nuovo manager le suggerisce in modo non troppo sottile di dare la priorità al lavoro rispetto alla sua famiglia. Retsuko e il resto del reparto contabilità si offrono di subentrare nel suo lavoro, ma il nuovo manager non è ancora soddisfatto.
Successivamente, Retsuko e le sue amiche si ritrovano tutte nell’area di sosta, scosse dalla possibilità di ridimensionare il loro reparto. Si chiedono perché Kabae sia stata specificamente presa di mira, specialmente quando nonostante i suoi frequenti pettegolezzi è una brava lavoratrice. La neolaureata Anai si arrabbia particolarmente, dicendo che dovrebbero fare qualcosa per le ingiustizie. L’amico (e interesse amoroso) di Retsuko Haida, tuttavia, esprime rassegnazione alla situazione, sentendosi come se fosse fuori dalle sue mani.
Immagine: Netflix/Sanrio
Una buona parte di Aggretsuko è sempre stata focalizzata sulla vita lavorativa di Retsuko. La prima stagione ha affrontato molto la sua sensazione di stanchezza nei confronti del suo lavoro e frustrata dal trattamento francamente scortese del regista Ton, mentre la stagione 2 ha destreggiato i colleghi esasperanti. Vedere i personaggi commiserarsi per la politica del posto di lavoro non è atipico, ma con il destino del loro lavoro in aria per una volta, la posta in gioco è più terribile del semplice avere a che fare con un compagno di scrivania pettegolo. Nessuno di loro è contento di questa situazione, e la cosa principale sembra essere che non possono davvero farci niente.
Ma è qui che si sbagliano! È il momento dell’azione collettiva! Sindacalizza il tuo posto di lavoro! Unisciti a licenziamenti ingiusti, combatti contro la discriminazione sul posto di lavoro e radunati insieme!
Ora, riconosco che lo spettacolo (1) si svolge in Giappone, dove, come spiegano i personaggi, le leggi sul posto di lavoro sono molto diverse (ad esempio, è quasi impossibile licenziare qualcuno direttamente, quindi la direzione finisce per incoraggiare i lavoratori a dimettersi invece ); (2) segue un dipartimento di contabilità, un percorso di carriera di cui so poco; e (3) riguarda gli animali parlanti, quindi le mie esperienze specifiche non sono necessariamente applicabili. Ma guardare i lavoratori ricevere un trattamento ingiusto – specialmente la povera Kabae, a cui è negato il tempo libero per prendersi cura del figlio malato, e le è stato detto che potrebbe voler considerare l’idea di essere un genitore casalingo se non può dare la priorità al lavoro rispetto alla sua famiglia – ha acceso una scintilla in me e mi ha reso super grato per il mio sindacato sul posto di lavoro.
Anche i posti di lavoro più ben intenzionati possono trarre vantaggio dai sindacati. Come ho imparato nel corso degli anni, non importa quanto sia buono l’intento, ci sono solo alcune cose di cui la direzione non è a conoscenza. La situazione in Aggretsuko ovviamente non rifletterà esperienze di vita reale, specialmente per il pubblico negli Stati Uniti, ma vedere questa ingiustizia portare a termine potrebbe semplicemente suscitare abbastanza riconoscimento per situazioni simili. E a differenza di quanto dice Haida, c’è qualcosa che possiamo fare tutti contro queste circostanze ingiuste sul posto di lavoro.
Ogni stagione di Aggretsuko introduce enormi cambiamenti nella vita di Retsuko – che si tratti di diventare un idolo della pop star o di uscire con un milionario – ma alla fine di ogni stagione, Retsuko finisce nello stesso posto di prima, anche se con una ritrovata comprensione di se stessa e di cosa lei ritiene importante nella vita. La quarta stagione si svolge allo stesso modo: la relazione tra Retsuko e Haida viene messa a repentaglio per un momento, quando viene investito dalla direzione e crede di fare bene dai suoi colleghi facendo tutti i crimini imprecisi dei colletti bianchi che l’amministratore delegato chiede, ma da Alla fine, il vecchio CEO ritorna e Ton e Kabae tornano al lavoro e anche se Haida lascia il suo lavoro, il rapporto tra lui e Retsuko si è rafforzato.
Sanrio/Netflix
Questa risoluzione arriva dopo che Retsuko e le sue amiche si sono unite. Non sindacalizzano, ma organizzano i dipendenti, ex e attuali, per raccogliere prove sufficienti di frode sul posto di lavoro in modo da poter far cadere l’amministratore delegato. E poiché questo è uno spettacolo in cui i conflitti romantici vengono regolarmente risolti con il potere del death metal, ciò significa organizzare una rapina sul posto di lavoro in cui gli ex membri della band idol di Retsuko distraggono Haida in modo che Kabae possa strisciare attraverso le prese d’aria e rubare la sua unità flash, mentre altri colleghi impara la sua password in modo che possano hackerare i suoi file. Il grande vantaggio di Retusko di questa stagione riguarda più la ricerca di connessioni in un mondo frenetico, ma penso che una rapina sul posto di lavoro progettata per portare equità per tutti i lavoratori parli del potere dell’azione collettiva.
La parte migliore di Aggretsuko è spesso quanto sia riconoscibile, anche tra alcune delle trame più stravaganti. Lo spettacolo eccelle quando bilancia gli scenari selvaggi (rapine sul posto di lavoro, fama di idol pop, appuntamenti con un milionario, ecc.) Con situazioni più specifiche e riconoscibili. Ogni stagione ha momenti che colpiscono così vicino alla mia vita, che a volte mi irrito per quanto possa essere inquietante, anche se so che queste sono esperienze che attraversano migliaia di altri a metà degli anni ’20 che lavorano in ufficio. È catartico vederli giocare in questo mondo di animali parlanti e vedere Retsuko allontanarsi da queste situazioni con una visione più approfondita della propria vita.
La stagione 4 ha alzato la posta e mi ha riempito di giusta furia mentre guardavo il dipartimento di contabilità preoccuparsi per il futuro del loro lavoro. Aggretsuko può essere stressante, ma è confortante sapere che non importa quello che la nostra coraggiosa eroina panda rossa passa, ne esce più forte e più resiliente, con amici che si prendono cura di lei e, a quanto pare, un posto di lavoro che si riunisce insieme per uno altro.
La stagione 4 di Aggretsuko è disponibile per lo streaming su Netflix.