La svolta di Naoki Urasawa sul lavoro di Osamu Tezuka è un capolavoro
Cosa riserva il futuro? Nella nostra nuova serie “Imagining the Next Future”, Viaggio247 esplora la nuova era della fantascienza – in film, libri, TV, giochi e oltre – per vedere come narratori e innovatori immaginano i prossimi 10, 20, 50 o 100 anni in un momento di estrema incertezza. Seguici mentre ci immergiamo nel grande sconosciuto.
Naoki Urasawa ha un talento per trasformare semplici idee in tentacolari epiche manga. Monster ha raccontato la storia di un medico che, mentre cercava di contrastare i pregiudizi di un ospedale nel decidere quali pazienti trattare per primi, salva inavvertitamente un serial killer e lascia morire il sindaco della città. 20th Century Boys ha ribaltato il genere dei supereroi quando un gruppo di amici d’infanzia scopre che la setta che minaccia di conquistare il mondo ha strane somiglianze con la storia che hanno inventato da bambini. Il suo lavoro Plutone, che assume uno dei robot più famosi di tutti i tempi, non fa eccezione alla regola. In effetti, potrebbe essere la migliore storia di robot mai raccontata.
Plutone inizia come un mistero di omicidio. Il detective dell’Europol Gesicht, un robot, sta indagando su un possibile serial killer che ha preso di mira sia umani che robot. Mentre l’indagine prosegue, tuttavia, la storia si svolge, attirando i sette grandi robot del mondo (i più tecnologicamente avanzati, cioè) e la conservazione di una serie di leggi che garantiscono ai robot pari diritti. Il colpo di scena: Plutone è un adattamento di “Il più grande robot sulla Terra”, un arco dell’iconica serie Astro Boy di Osamu Tezuka, e presenta lo stesso Astro Boy come personaggio di spicco.
Ma l’Astro Boy di Pluto, chiamato “Atom”, non è lo stesso allegro robot che si trova nei fumetti di Tezuka. Le sue punte di capelli distintive sono state domate e ora indossa un completo completo anziché solo biancheria intima nera e stivali rossi. Questa interpretazione più solenne di un famoso supereroe dei fumetti si adatta al tono generale di Plutone. Il lavoro di Tezuka è sempre stato insolitamente ponderato, con “Il più grande robot sulla Terra” che si interroga sul perché le persone vanno in guerra e cosa significa il vero potere. L’adattamento di Urasawa fa esplodere questi temi in un’intera serie e costruisce idee che sono state sempre presenti nei media robotici e fantascientifici.
Immagine: Viz Media
Quando l’intelligenza artificiale diventa troppo intelligente? Il fatto che i robot siano stati creati dall’umanità invalida le emozioni che provano? Le loro emozioni sono reali? Urasawa gestisce queste domande secolari magnificamente, costruendo una grande storia mentre si prende il tempo per rimpolpare piccoli pezzi del mondo in cui si svolge l’azione. Si prende il tempo per esplorare la vita di ogni personaggio, con capitoli incentrati su tutto, da un cieco compositore e la sua incredulità che un robot possa mai suonare musica con vero cuore, a lottatori robot famosi per le loro imprese sul ring, e un robot alle prese con la domanda se cancellare i suoi ricordi del marito assassinato la renderebbe più felice che ricordarlo.
Oltre a quanto sia ricca la storia nell’affrontare temi classici della fantascienza, Urasawa fonda la sua narrativa anche su riferimenti più contemporanei; il conflitto che precede direttamente gli eventi del manga è chiaramente uno specchio della guerra in Iraq. E l’arte di Urasawa è meravigliosa in tutto, così dettagliata nell’esecuzione e cinematografica nell’inquadratura che è quasi sorprendente che nessuno dei piani per adattare il manga come film o anime live-action sia ancora giunto a buon fine. Ma allo stesso modo, quale adattamento potrebbe mai essere all’altezza di un’opera così perfetta?
I robot con sentimenti formano un’enorme fetta di fantascienza e sono probabilmente la parte più vitale del genere poiché i progressi nella vita reale con la tecnologia artificiale significano che le domande poste nei media di fantascienza non sono così lontane nel futuro come si potrebbe pensare. Plutone è al di sopra del resto in quanto viene eseguito in modo ponderato, attento e convincente. È sia un tributo a uno dei più grandi robot dei cartoni animati di tutti i tempi, sia un ingresso essenziale nel canone della storia dei robot.