James Carter Cathcart si è ritirato dopo 25 anni interpretando diversi ruoli
James Carter Cathcart, il doppiatore in lingua inglese di James e Meowth e altri nella serie anime Pokémon, si ritira dai suoi ruoli dopo 25 anni a causa di un cancro. Il suo lavoro nello show si concluderà alla fine della stagione 25 dello show, chiamato Pokémon Ultimate Journeys: The Series, ha detto lunedì sua moglie Martha Jacobi.
A Cathcart è stato diagnosticato per la prima volta un cancro alla fine di gennaio. Secondo la descrizione di sua moglie, il cancro è iniziato alla base della lingua e successivamente si è diffuso su entrambi i lati della lingua e sulle ghiandole linfatiche del collo. Il 17 aprile, Jacobi ha dichiarato su CaringBridge che i suoi tumori non hanno risposto alla chemioterapia come previsto e che era necessario un trattamento più aggressivo. Inoltre, avrebbe terminato il suo lavoro nello show.
“Jimmy ha deciso di ritirarsi dall’adattamento della sceneggiatura e dal doppiaggio vocale per Pokémon USA, a partire dalla conclusione della stagione 25. È stato con la serie sin dal primo episodio, quindi è una decisione tempestiva poiché la serie passa a nuovi personaggi e storia linee”, ha detto Jacobi su CaringBridge.
La voce di Cathcart è un conforto familiare per molti che sono cresciuti guardando la serie Pokémon. Ha interpretato i ruoli ricorrenti di due membri del Team Rocket, lo sgargiante James e il Meowth che parla in modo speciale dall’inizio della serie, oltre a personaggi come il Professor Oak e altri Pokémon. Sebbene abbia interpretato il ruolo di due dei “cattivi” della serie, sia James che Meowth sono elementi fissi del franchise e sono diventati personaggi amati mentre i fan guardavano le loro buffonate nel corso degli anni.
La partenza di Cathcart dallo show arriva in un periodo di transizione per la serie Pokémon. In Giappone, dove la serie televisiva continua a progredire, i suoi protagonisti di lunga data Ash e Pikachu, si sono già ritirati e sono stati sostituiti da due nuovi protagonisti: Liko e Roy. Anche se Ash ha appeso il cappello al chiodo, questo ha lasciato il futuro del Team Rocket un po’ incerto. Abbiamo visto il Team Rocket esplodere per quella che pensavamo sarebbe stata l’ultima volta, ma poi la squadra ha fatto un ultimo ritorno nell’episodio finale di Ash. Non abbiamo conferme, ma per ora sembra che un gruppo chiamato Explorers potrebbe essere il prossimo nuovo cattivo.