L’atteso anime debutterà su Crunchyroll questo ottobre
Una delle più grandi aspirazioni di Denji è quella di avere la marmellata sul pane. Il povero ragazzo al centro di Chainsaw Man deve vendere il suo rene, il suo occhio e i suoi testicoli solo per cavarsela. Quando non può vendere i suoi organi, deve dare la caccia ai diavoli con l’aiuto del suo cane diabolico, Pochita, con due occhi irresistibili e la lama della motosega che sporge dalla sua faccia.
Chainsaw Man, un adattamento del successo di Shonen Jump di Tatsuki Fujimoto, dà una macabra svolta soprannaturale alla storia del ragazzo e del suo cane ambientata in un 1997 alternativo tormentato dai diavoli. Animato da MAPPA (Jujutsu Kaisen e Attack on Titan), l’adattamento anime di Chainsaw Man sarà presentato in anteprima su Crunchyroll l’11 ottobre. In una prima volta per MAPPA, il loro adattamento ha deciso di non avere un comitato, scegliendo invece di mantenere tutto il lavoro in casa allo studio.
Il New York Comic Con del 2022 ha visto il cast vocale inglese riunirsi per celebrare l’imminente premiere. Erano presenti Ryan Colt Levy (Denji), Suzie Yeung (Public Safety Devil Hunter Makima), Reagan Murdock (Aki), Sarah Wiedenheft (Power) e il doppiatore di Dragon Ball Z Mike McFarland, che è il regista di ADR della serie. Prima che la giuria suonasse l’esclusiva prima in doppiaggio inglese di Chainsaw Man, i relatori hanno condiviso le loro opinioni sui loro personaggi.
La configurazione di Chainsaw Man è pura shonen: un giovane mercenario con un pizzico di speranza mentre è stanco del mondo, Denji è pronto a pagare i suoi debiti ereditati. Ciò che lo distingue dagli altri cacciatori di diavoli è la sua mancanza di scrupoli nel trasportare il corpo del diavolo, per non parlare del fatto che la yakuza lo vede obbediente come un cane. Dopo una disastrosa resa dei conti con i datori di lavoro di Denji e una presunta morte per Denji, il cane umano e il diavolo stipulano un patto per fondersi in un ibrido motosega-uomo-diavolo. I suoi nuovi attributi trasformativi attirano l’attenzione di un’agenzia di cacciatori di diavoli professionisti che gli offrono un lavoro più redditizio. Quindi Denji, nella sua nuova forma, accetta di essere reclutato, per evitare di essere giustiziato da loro e, si spera, fare una colazione davvero buona.
Immagine: MAPPA/Crunchyroll
Nelle parole del moderatore, Chainsaw Man parla di famiglia. Levy ha avuto l’inaspettato piacere di conquistarsi il ruolo del protagonista perdente a cui era così legato nelle pagine del manga: “Pensavo di esserci troppo vicino emotivamente. Quando ho ricevuto la diapositiva [at the audition]sapevo da quale pagina proveniva.”
Young è stato attratto dall’enigmità di Makima, il cacciatore di diavoli della pubblica sicurezza, che fiuta la natura ibrida uomo-diavolo di Denji e lo recluta nell’agenzia come suo “animale domestico”. “Ho visto Makima su Twitter, quindi era prevalente. Chi era questo? Sono stato attratto dal suo fascino e dal suo mistero”.
La curiosità di Wiedenheft per il suo personaggio, Power, un dipendente di Makima, è stata accesa anche vedendola su Twitter. Lei rifletté: “[Power] sembrava un degenerato e io ci sto. Mi piacciono i personaggi con un’atmosfera da gremlin”. Il desiderio di Wiedenheft è che i personaggi si avvicinino. “Voglio vedere che Power inizi ad apprezzare gli umani, un po’ ad un certo punto.”
Murdock ha detto a proposito di Aki, un altro dipendente di Makima: “Sono attratto dai personaggi con quella tranquilla passione interiore. È una persona molto premurosa, anche se a volte è molto scortese”. Spera che Aki riceva “un po’ più di gioia nella sua vita”.
Immagine: MAPPA/Crunchyroll
Il regista dell’anime Ryū Nakayama ha inviato un video salutando i fan. Un fan del lavoro di Fujimoto, ha particolarmente amato il manga Chainsaw Man per i suoi “colpi di scena difficili da prevedere”. Nakayama ha condiviso che il mangaka Fujimoto “ci ha detto che eravamo liberi di affrontare l’adattamento come ci piaceva e ha espresso il suo sostegno per l’anime fornendo la sua supervisione”. Questa è la prima serie in cui Nakayama è protagonista come regista.
Il finale della premiere dell’anime abbina il sogno di Denji che diventa “realtà” con la telecamera che si sofferma su un campo lungo del suo corpo esausto e insanguinato circondato dalla carneficina di cadaveri di zombi maciullati mentre accetta l’offerta di Makima di essere il suo animale domestico. In una certa misura, è il suo desiderio di sfuggire al ciclo sudicio dello sfruttamento e della povertà, anche se è costretto a un contratto condizionale relativamente migliore. Levy spera che Denji “ottenga più del semplice pane, nutrizione”.
Chainsaw Man debutterà l’11 ottobre e sarà trasmesso in streaming su Crunchyroll. Nuovi episodi debutteranno ogni martedì.