Classifica il meglio, come nessuno ha mai fatto!
Con il protagonista dell’anime Pokémon Ash Ketchum (o Satoshi, se stai guardando la versione giapponese) che finalmente diventa Campione del Mondo, si ha la sensazione che il suo viaggio di 25 anni per essere il migliore, come nessuno è mai stato, abbia raggiunto una sorta di climax. È passato molto tempo e da quando il figliol prodigo di Biancavilla è partito per la prima volta alla sua ricerca, ha viaggiato attraverso molte regioni, incontrato molti nuovi amici e catturato un sacco di mostri.
Tuttavia, non tutte le sue avventure sono costruite allo stesso modo nonostante, in superficie, il tutto sembri un esercizio piuttosto semplice in un riavvio costante e senza sforzo. Quindi, se stai pensando di tornare indietro e recuperare i vari tour di Ash attraverso i luoghi del mondo dei Pokémon mentre giochi a Pokémon Scarlet e Violet, sappi solo che alcuni sono migliori di altri.
7. Arco in bianco e nero (2010-13)
Doppiaggio stagioni 14-16: Black & White, Black & White: Rival Destinies, Black & White: Adventures in Unima and Beyond
Immagine: OLM, Inc./The Pokémon Company
Il viaggio di Ash attraverso la regione di Unima risente principalmente dei confronti con i videogiochi su cui è basato. La quinta generazione, Black/White e Black 2/White 2, offre alcune delle storie più coinvolgenti mai trovate in un gioco Pokémon. Sembrano veri e propri tentativi di creare archi narrativi e di personaggi su una scala relativamente ampia, piuttosto che presentare l’intero luogo come un vago ostacolo da conquistare. Non hai questo senso nella sezione Black & White dell’anime, che traduce anche i pezzi più stimolanti di Black and White in un noioso grind.
Molto di questo è dovuto alla natura dello spettacolo stesso. La malvagia organizzazione della regione, il Team Plasma, ha costruito la sua missione pubblica attorno all’idea che i Pokémon dovrebbero essere liberati dalla loro eterna prigionia nella morsa di giocatori affamati di battaglie. In un formato come i giochi, in cui le motivazioni del protagonista sono interamente orientate al giocatore, questo a volte può essere ponderato. Nell’anime, però, si schianta semplicemente contro le rocce di Ash e l’infinito entusiasmo dei suoi amici.
Unova è anche una regione abbastanza diversificata e l’anime non è all’altezza del compito di trasmettere la sua meraviglia in un nuovo mezzo. Le due coppie di giochi per Nintendo DS hanno spinto i limiti visivi della serie e hanno rappresentato Unima come il luogo più vivace del franchise all’epoca. In quanto tale, una rappresentazione abbastanza meccanica ottiene immediatamente il premio di consolazione del settimo posto.
L’arco Black & White di Pokémon è disponibile per lo streaming su Tubi e Amazon Prime.
6. Arco di Rubino e Zaffiro (2002-06)
Doppiaggio stagioni 6-9: Advanced, Advanced Challenge, Advanced Battle, Battle Frontier
Immagine: OLM, Inc./The Pokémon Company
Rubino e Zaffiro sono stati il primo vero soft reset del viaggio di Ash. Quando si dirige verso Hoenn, lascia tutto tranne il suo migliore amico Pikachu. Lo stile di animazione è passato completamente dal disegnato a mano al digitale e, poco prima della sezione finale dell’arco, il licenziatario/localizzatore di lunga data 4Kids Entertainment ne ha abbandonato i diritti. Così, è stata introdotta una scuderia completamente nuova di doppiatori, portando un nuovo suono a quella che era stata una tradizione per una generazione di fan.
L’arco avanzato non sopporta il peso della sua controparte videoludica superiore tanto quanto Black & White, ma gran parte di esso sembra essere una serie che gira le ruote mentre funziona attraverso i nodi dei suoi nuovi formati. Ha davvero un colpo al braccio solo durante gli ultimi pezzi di Battle Frontier, la quarta e ultima stagione di questo arco, dove lo spettacolo cambia in una scala incentrata sul combattimento e sulla competizione per i trionfi dei suoi personaggi principali. Anche il fatto che Ash superi la sfida del titolo è pulito, e un bel cambio di ritmo rispetto a una serie in cui in genere non riesce mai a vedere il primo posto.
L’arco avanzato di Pokémon è disponibile per l’acquisto digitale su Amazon.
5. Diamante e perla (2006-10)
Doppiaggio stagioni 10-13: Diamante e Perla, Diamante e Perla: Battle Dimension, Diamante e Perla: Battaglie Galattiche, Diamante e Perla: Vincitori della Lega di Sinnoh
Immagine: OLM, Inc./The Pokémon Company
Se l’arco Avanzato era contrassegnato dalla sua mancanza di scopo, l’arco Diamante e Perla è una distinta correzione di rotta. Sebbene l’anime Pokémon non sia mai stato elogiato per la sua concisione, la posta in gioco emotiva viene spinta in primo piano con questa nuova serie. Questo si presenta principalmente sotto forma di Paul, un allenatore rivale di Ash che crede solo nell’affrontare la forza pura. I precedenti rivali, persino il famigerato Gary Oak, avevano almeno empatia per il loro mostruoso equipaggio. Paul, d’altra parte, è un signore della guerra Poké borderline.
La coreografia della battaglia è aumentata di un livello e va di pari passo con Ash e Paul che hanno ideali intensamente opposti riguardo all’allenamento. Un altro impulso deriva dal modo in cui viene gestita l’organizzazione malvagia, il Team Galassia. Le macchinazioni di questo culto (il cui leader, Cyrus, desidera creare un nuovo mondo e stabilirvi un’utopia) si presentano come una vera sottotrama piuttosto che una raccolta disordinata di riferimenti ai videogiochi.
In effetti, i piani di Galactic qui potrebbero superare il modo in cui sono inquadrati in Diamante e Perla (i giochi). Grazie al ritmo goffo (che per fortuna è stato corretto nella “terza versione” Pokémon Platino aggiornata), gran parte della storia generale di Diamante e Perla sembra messa insieme e poi affrettata nell’ultima metà. Nell’anime, il piano del Team Galassia ottiene una struttura e un climax appropriati, terminando con la morte stranamente cupa di Cyrus mentre si precipita, da solo, nella sua nuova dimensione.
Pokémon: Diamante e Perla (stagione 10) è disponibile per la visione su TV Pokémon. Il resto dell’arco di Diamond and Pearl è disponibile per l’acquisto digitale su Amazon.
4. Viaggi (2019-oggi)
Doppiaggio stagioni 23-25: Journeys: The Series, Master Journeys: La serie, Ultimate Journeys: La serie
Immagine: OLM, Inc./The Pokémon Company
L’arco Pokémon più recente è piuttosto un allontanamento dai precedenti, affrontando i videogiochi corrispondenti (Spada e Scudo) mescolando anche altri elementi che lo rendono adatto sia alla serie sequel che (per ora) al gran finale. I risultati non sono perfetti, soprattutto perché mira a realizzare così tante cose contemporaneamente. Si destreggia tra compiti di mostri della settimana di grande successo con un tour mondiale nostalgico e vari obblighi di collegamento ai videogiochi. È anche pieno di missioni in stile Pokémon Go e tutto si basa sulle World Coronation Series.
In quanto tale, spesso si viene lasciati in uno dei due stati d’animo dopo un episodio di Journeys: “OK?” e “Va bene!” È piacevole vedere un arco di Pokémon con una tale riverenza per i propri miti, basandosi sui 25 anni di storia piuttosto che spazzarli via per prendere di mira le nuove aggiunte che venderanno la maggior parte dei videogiochi. Ti fa immaginare come sarebbe una serie se si concentrasse solo su questo, piuttosto che sulla struttura in cui l’anime si è bloccato sin dal suo inizio. Indipendentemente da ciò, gli alti di Journeys sono tra i migliori della serie e, riportando una versione dello stile di design più semplicistico dell’arco Sun & Moon (che consente un’animazione più nitida e dinamica), spesso sembra bello.
Pokémon Journeys: The Series (stagione 23) è disponibile per la visione su TV Pokémon e Netflix.
3.XY (2013-16)
Doppiaggio stagioni 17-19: XY, XY: Kalos Quest, XYZ
Immagine: OLM, Inc./The Pokémon Company
All’interno del fandom Pokémon, ci sono due lupi. O due Lycanroc, immagino. Un Lycanroc crede che Sun & Moon sia il miglior arco narrativo dell’anime, grazie alla sua meravigliosa animazione e allo sviluppo del personaggio. L’altro crede che XY sia il migliore, uno status che guadagna in parte grazie alla sua rappresentazione di Ash Ketchum come un concorrente più competente piuttosto che il bambino di 10 anni perennemente ingenuo la cui attitudine per i Pokémon viene riavviata con ogni serie.
Questo, insieme a una più ovvia attenzione prestata alle possibilità romantiche tra Ash e la sua compagna Serena, ha dato a XY l’aria della serie Pokémon “matura” che alcuni fan avevano sempre desiderato. (Prima di questo, una relazione tra Ash e il suo partner era tipicamente lasciata al regno della spedizione dei fan, ma XY conclude lo spettacolo con un bacio fortemente implicito tra i due.) Quella reputazione non è del tutto priva di merito, e dopo Black & White, è stato bello avere uno spettacolo con almeno una parvenza di atmosfera.
L’arco XY di Pokémon è disponibile per lo streaming su Hulu e per l’acquisto digitale su Amazon.
2. Serie originale (1997-2002)
Doppiaggio stagioni 1-5: Indigo League, Adventures in the Orange Islands, The Johto Journeys, Johto League Champions, Master Ricerca
Immagine: OLM, Inc./The Pokémon Company
Dal primo episodio ai preparativi di Ash per partire per Hoenn, la serie originale è ampia e alla fine irregolare. La prima parte, ambientata a Kanto, è innegabilmente nostalgica ma anche piena di energia. Puzza di una serie che sta ancora cercando di capire le proprie regole e come aderirà al franchise di cui sta rapidamente diventando un importante pilastro, quindi il suo tipo di narrazione rimane divertente. Inoltre, il tema di apertura, con il suo grido di battaglia di “VOGLIO ESSERE IL MIGLIORE, COME NESSUNO È MAI STATO”, rimane ancora la cosa più vicina a un inno che il franchise abbia mai ideato.
Da quel momento in poi, diventa ingombrante. La sua diversione nelle Isole Orange, un’ambientazione non basata sui giochi che è stata inventata per far guadagnare tempo ai creatori di videogiochi mentre lavoravano ai sequel, è incostante. E l’attraversamento di Ash attraverso la regione di Johto può sembrare decisamente laborioso, così pieno com’è di un ciclo indiscriminato di eventi che giocano poco o nessun ruolo nella storia generale.
Detto questo, la storia che cerca di raccontare – quella di un ragazzo troppo ansioso di Biancavilla che desidera ardentemente essere il più grande maestro di Pokémon e impara a fare affidamento e ad aiutare gli altri – è la più emotivamente efficace vista nell’anime fino agli ultimi anni. . Quando Ash si separa dai suoi compagni di viaggio Misty e Brock, sembra che Ash sia cresciuto un po’ rispetto al ragazzo chiacchierone che abbiamo visto fare un’escursione a Smeraldopoli e discutere con il suo Pikachu.
L’arco della serie originale di Pokémon è disponibile per lo streaming su Pokémon TV…