Il raro adattamento live-action che è all’altezza della sua controparte anime
Disney Plus e Hulu non sono gli unici servizi di streaming a rilasciare contenuti la prossima settimana. Illang: The Wolf Brigade dovrebbe lasciare Netflix mercoledì 23 maggio. Questo è un peccato, non solo perché il thriller d’azione politico fantascientifico è uno dei migliori film su Netflix, ma perché, al momento della stesura di questo articolo, non c’è altro modo per acquistare, noleggiare o riprodurre in streaming il film negli Stati Uniti.
Rilasciato in Corea del Sud nel 2018, Illang: The Wolf Brigade è l’adattamento di I Saw the Devil del regista Kim Jee-woon del film anime del 1999 di Hiroyuki Okiura e Mamoru Oshii Jin-Roh: The Wolf Brigade, ed è stato rapidamente acquisito da Netflix poco dopo la sua prima. Ambientato nel 2029, Illang segue Im Joong-kyung (Gang Dong-won), un membro di una forza di polizia militarizzata incaricata di reprimere un’insurrezione causata dall’imminente riunificazione della Corea del Nord e del Sud a seguito di una disastrosa depressione economica.
Scosso dopo aver assistito alla morte di un attentatore suicida, Joong-kyung tenta di avvicinarsi alla sorella dell’attentatore (Han Hyo-joo) per capire se anche lei stia lavorando o meno per i compatrioti di sua sorella e per placare la propria coscienza. Joon-kyung si trova rapidamente al centro di un vortice di lotte intestine politiche bizantine, ed è costretto a scegliere se continuare o meno a combattere come membro della Wolf Brigade o scappare con la donna nella speranza di una vita migliore.
Foto: Cho Won Jin/Netflix
A differenza di altri adattamenti live-action di amati anime come Ghost in the Shell del 2017 o Dragonball Evolution del 2009, Illang: The Wolf Brigade è tra i pochi preziosi adattamenti che riescono a soddisfare lo standard stabilito dai loro predecessori. Anche se non così malinconico e malinconico come Jin-Roh, Illang ha più che compensato con scontri a fuoco incredibilmente intensi, scene d’azione ravvicinate al cardiopalma e squisiti effetti pratici e costumi, specialmente nell’armatura ornata da maschera antigas di Brigade abiti. È meno un film che soppianta l’originale di Okiura in quanto ne è un complemento, uno che dimostra l’elasticità creativa e la risonanza duratura del suo materiale originale.
Illang: The Wolf Brigade si unirà a oltre 80 originali Netflix che da allora hanno lasciato la piattaforma. Alcuni sono ora disponibili su altri servizi di streaming o per il noleggio o l’acquisto digitale. Altri non sono disponibili per essere guardati legalmente da nessuna parte negli Stati Uniti.
Guarda Illang: The Wolf Brigade su Netflix finché puoi, e già che ci sei, dai un’occhiata a Jin-Roh: The Wolf Brigade, attualmente in streaming su Crunchyroll e Tubi con pubblicità.