Nolan North in soccorso, di nuovo!
In Destiny 2: Beyond Light, c’è una nuova ricerca per un lanciagranate alimentato da Stasis, Salvation’s Grip. È l’unica arma che utilizza il nuovo elemento ed è una delle esotiche più strane del gioco. Ma la ricerca per ottenere Salvation’s Grip ha anche alcuni dei dialoghi più sciocchi del gioco: Ghost che impersona The Drifter.
Durante la missione, i Guardiani stanno facendo una rapina per rubare questo nuovo prototipo di arma ai Caduti. E Ghost – dopo che Drifter ha sfidato Ghost a “vendere” la missione al Guardian – decide di impersonare il portatore di luce canaglia, dando comandi beffardi con la sua migliore voce da cowboy spaziale.
Di seguito è riportato un video dell’intera missione per acquisire Salvation’s Grip, inclusa l’impressione intenzionalmente scarsa di Ghost.
Dopo il lancio, i fan sono passati al subreddit di Destiny per condividere il loro amore per i dialoghi nella missione. Ma secondo uno sviluppatore verificato di Bungie, Ghost che fa un’impressione di Drifter non era il piano originale per questa missione.
Secondo gunmaster95 – un designer Bungie verificato su Reddit, anche se non siamo sicuri di chi sia esattamente nella squadra – la pandemia COVID-19 ha impedito al doppiatore di The Drifter di registrare alcuni dialoghi in missione. Il team di sceneggiatori di Destiny 2 ha pensato in modo creativo e ha avuto un’idea brillante che il team aveva già utilizzato in precedenza: basta che lo faccia Nolan North.
Curiosità: in realtà è successo quando, a causa delle complicazioni di COVID, non siamo stati in grado di prenotare il doppiatore di Drifter per questa missione poiché doveva essere lui a fornire i dialoghi radio. Uno dei nostri scrittori ha avuto l’idea di far fingere Ghost semplicemente di essere lui (dato che la programmazione di Mr. North era migliore) e ha scritto tutti questi fantastici dialoghi. Apparentemente nel primo ciak Nolan ha imitato perfettamente Drifter e ha dovuto essere istruito a farlo intenzionalmente peggio.
North – che ha iniziato a dare la voce a Ghost in Destiny: The Taken King del 2015 in sostituzione di Peter Dinklage – sarebbe stato più facile ottenere la voce fuori campo da metà pandemia. Ma secondo Bungie, inizialmente North era troppo bravo con l’impressione del Ramingo e ha dovuto ritirarla in modo che l’impressione fosse più autentica. In altre parole, Ghost non è un grande impressionista come il suo doppiatore.
Questa non è la prima volta che North fa “un’impressione” di un altro personaggio di Destiny. Nell’espansione I Rinnegati del 2018, North ha doppiato il defunto Hunter Vanguard Cayde-6, sostituendo Nathan Fillion per l’ultima corsa del personaggio.