‘HEAH veniamo!’
Il film di Super Mario Bros., con Chris Pratt nei panni dell’idraulico martellante, si avvicina sempre di più alla data di uscita del 2023 ogni giorno che passa. E ora, da una presentazione al Nintendo Direct, abbiamo il primo trailer del film, che soprattutto svela la voce di Pratt per il personaggio.
All’inizio di quest’anno, Pratt ha assicurato ai fan che la sua direzione vocale non avrebbe offeso gli italoamericani, ma sarebbe stata anche “aggiornata e diversa da qualsiasi cosa tu abbia mai sentito prima nel mondo di Mario”. Il verdetto è fuori su entrambi.
Il trailer inizia con una scena estesa con il Bowser di Jack Black che guida un’invasione del regno dei pinguini. Poi arriva il grande debutto di Pratt: una scena in cui Mario arriva per la prima volta nel Regno dei Funghi. Le sue prime parole suonano… molto come Chris Pratt. Ma dopo aver incontrato Toad, Pratt si infila in una voce che quelli di noi di Viaggio247 hanno deciso che suoni… un po’ come una cosa di Boston? Chiunque si aspetti il suono originale – o anche Jared Leto che fa la cosa della Maison Gucci – potrebbe essere sorpreso di concludere la ripresa. Certo, “HEAH veniamo!” è qualcosa che potrebbe dire Mario.
Pratt interpreta Mario per il doppiatore di videogiochi di lunga data Charles Martinet, che ha fornito all’eroe tozzo il suo caratteristico woo-hoos per tre decenni. Anche se si dice che appaia (ehm, sia ascoltato) in The Super Mario Bros. Movie, i suoi commenti suggeriscono che non ha rancore per la presa del potere da parte di Pratt: vuole solo dare voce ai giochi. In una recente apparizione al FanExpo 2021, Martinet ha detto che ha intenzione di doppiare Mario in tutti i giochi futuri, ma sarebbe anche “il primo a chiamare i miei amici all’interno di Nintendo e dire, ‘sai una cosa, non suonavo bene su quello.’”
Oltre a Mario di Pratt, il film vede nel cast anche Anya Taylor-Joy nei panni della Principessa Peach, Seth Rogen nei panni di Donkey Kong, Jack Black nei panni di Bowser, Charlie Day nei panni di Luigi e Keegan-Michael Key nei panni di Toad. Il film è scritto da Matthew Fogel (Minions: The Rise of Gru) e co-diretto da Michael Jelenic (Teen Titans Go!) e Aaron Horvath (Teen Titans Go! To the Movies).
Il nuovo film è stato annunciato da Nintendo e Illumination nel settembre 2021 e, sebbene la maggior parte del cast avesse entusiasmato i fan, il casting di Pratt è stato deriso quasi immediatamente. Lo stesso Pratt ha persino pubblicato un video per far sapere ai fan quanto stava lavorando duramente per ottenere la voce giusta, ma non ha comunque fermato la presa in giro. O la sua campagna per dare voce a tutti i ruoli di animazione conosciuti; dopo l’uscita di The Super Mario Bros. Movie, Pratt sarà la voce di Garfield the Cat in un film previsto per il 2024.
Il film di Super Mario Bros. era inizialmente previsto per il rilascio quest’anno, ma dopo un leggero ritardo, la nuova data di uscita è il 7 aprile 2023.