Un’azienda di intelligenza artificiale sta costruendo la voce di Vader dalla libreria di lavoro di Jones
James Earl Jones, la voce di 91 anni di Darth Vader (tra molti altri ruoli degni di nota) si sta ritirando da Star Wars e dal suo ritratto dell’Oscuro Signore dei Sith. La notizia arriva da Vanity Fair, che venerdì ha presentato il profilo di un’azienda ucraina che sta sviluppando un’intelligenza artificiale che continuerà a doppiare il personaggio.
Jones ha firmato per utilizzare il suo lavoro di voice over archiviato per costruire l’IA di Respeecher, la società assunta da Lucasfilm per sviluppare una soluzione vocale per Vader. “[Jones] aveva detto che stava cercando di mettere fine a questo particolare personaggio”, ha detto a Vanity Fair Matthew Wood, il montatore del suono della Lucasfilm che lavora con Respeecher. Wood ha definito Jones “un padrino benevolo” e ha detto che i due rimangono in stretto contatto, discutendo del progetto AI, con Jones che dà i suoi consigli su come preservare l’eredità di Vader e la sua voce autentica.
Respeecher ha sede a Kiev e il suo lavoro è stato fortemente influenzato dall’invasione russa dell’Ucraina e dagli assalti alla capitale, iniziati il 24 febbraio. Quel giorno Respeecher è riuscito a spedire file audio per il ruolo di Vader in Obi-Wan Kenobi di Disney Plus , ha riferito Vanity Fair. Sebbene Wood, memore della sicurezza di quegli sviluppatori, abbia iniziato a ritirare le richieste di lavoro a Respeecher, la risposta di Kiev è stata: “Lavoriamo, lavoriamo di fronte a questa avversità, perseveriamo”.
Jones ha interpretato Vader sin dal film iniziale del 1977, anche se da allora altri hanno doppiato il personaggio nei videogiochi e in altri adattamenti. David Prowse ha indossato l’elmo e il mantello di Vader per i primi tre film; La rappresentazione fisica di Vader da allora è stata gestita da Hayden Christensen (in Obi-Wan Kenobi e La vendetta dei Sith del 2005) e Spencer Wilding in Rogue One del 2017.
Altrove nella sua prolifica carriera, Jones ha vinto un Grammy Award, due Tony Awards, due Primetime Emmy Awards e un Academy Honorary Award, nel 2011, “per la sua eredità di costante eccellenza e versatilità non comune”.