Gli sviluppatori sperano che questo creerà un precedente
Il gioco di corse Forza Horizon 5 avrà presto il pieno supporto della lingua dei segni americana e britannica per i filmati di gioco. In un nuovo video, gli sviluppatori di giochi dietro Forza valutano l’importanza dell’accessibilità e i giocatori sordi e ipoudenti condividono le loro esperienze con la nuova funzionalità.
Per molte persone sorde, l’inglese è la loro seconda lingua e leggere i sottotitoli aggiunge un ulteriore ostacolo all’esperienza.
“Dovremmo essere in grado di accedere agli stessi ritmi della storia e alle stesse componenti narrative”, spiega Cameron Akitt, un consulente per l’accessibilità, in un post sul blog per Microsoft. “Altrimenti, otteniamo solo metà dell’immagine e non l’esperienza completa. Includere la lingua dei segni significa consentire a persone più sorde e con problemi di udito di avere la proprietà della loro esperienza di gioco”.
La nuova funzionalità includerà un interprete della lingua dei segni sullo schermo durante i filmati di Forza Horizon 5. Va oltre il semplice avere un attore sullo schermo; gli sviluppatori di Playground si sono assicurati di includere madrelingua delle lingue per aiutare a trasmettere le sfumature esatte delle parole pronunciate tramite le lingue dei segni. Inoltre, il video popup dell’interprete può essere spostato sullo schermo e il colore dello sfondo può essere regolato in base alle preferenze del giocatore.
“Si tratta davvero di un precedente; imposta una barra. È molto simile a un nuovo territorio, perché se un’azienda come Playground può fare questo, perché altri grandi studi non possono fare le stesse cose? dice Akitt.
L’aggiornamento verrà lanciato il 1 marzo. Per ulteriori informazioni, consulta il post del blog.