“La vita di tutti i giorni a Kiev va avanti, ma all’ombra di ciò che potrebbe accadere”
Martedì, gli sviluppatori di giochi in tutta l’Ucraina si stanno preparando al peggio mentre la capacità di manovra russa continua lungo il confine orientale del paese. Nell’ultima settimana Viaggio247 ha contattato più di una dozzina di squadre in quel paese. Molti dicono che stanno facendo piani di emergenza per proteggere il proprio personale. Altri sperano di ricordare al mondo che convivono con la guerra non da ore o giorni, ma da otto lunghi anni.
Nel 2014, dopo settimane di proteste a Kiev e in tutta l’Ucraina, più di 100 ucraini sono morti in quella che sarebbe poi stata chiamata la rivoluzione di Maidan. Di conseguenza, i legislatori ucraini hanno votato per rimuovere il presidente filo-russo del paese, un evento che il presidente russo Vladimir Putin ha etichettato come un colpo di stato illegale. Successivamente, quando un nuovo regime si è stabilito, Putin ha annesso la provincia orientale della Crimea. Il risultato è stato un conflitto prolungato in tutta quella regione, con molte scaramucce e piccole battaglie che hanno preso il via per la maggior parte di un decennio.
Le tensioni sono aumentate nell’ultimo mese, con oltre 190.000 soldati russi ammassati lungo tutto il confine, inclusa la Bielorussia, nel nord dell’Ucraina.
“L’attuale situazione ai confini con la Russia è tesa e noi [have seen] molteplici provocazioni avvenute negli ultimi giorni”, ha scritto lunedì sera Oleg Yavorsky, direttore dello sviluppo aziendale presso Vostok Games con sede a Kiev. “Non dobbiamo dimenticare però che l’Ucraina è in questo stato di aggressione dalla Russia dal 2014 e oltre 14.000 persone [have been killed in that time]. Quindi, purtroppo, ci siamo già abituati [living] in questo stato di pericolo”.
Yavorsky ha definito il suo team e le loro famiglie la risorsa più preziosa dell’azienda e ha affermato che è già stato elaborato un piano per un potenziale trasferimento. Molte altre aziende di gioco e tecnologia stanno facendo piani simili.
“Continuiamo a lavorare come al solito (il lavoro è una bella distrazione dalle notizie, in realtà)”, ha scritto venerdì Yaroslav Singaevskiy, lead game designer di Red Beat. “La vita di tutti i giorni a Kiev va avanti, ma all’ombra di ciò che potrebbe accadere. Nessuno sta facendo piani a lungo termine al momento. Onestamente, le cose a volte diventano surreali. E impariamo ad apprezzare di più le normali cose mondane (come una tranquilla cena in famiglia).”
“La situazione mi ricorda il 2014 in generale”, ha continuato Singaevskiy. “Ci sono molte incertezze, voci e falsi. […] La differenza principale è lo stato dell’esercito ucraino che ora è molto più capace, addestrato e preparato grazie a otto anni di guerra in corso. Anche il sostegno dell’Occidente, specialmente durante le ultime settimane, è fondamentale”.
Parlando come individuo piuttosto che come rappresentante della sua azienda, il proprietario di 4A Games Andrew Prokhorov è rimasto fiducioso ma combattivo.
Oleg Yavorsky dietro i Vostok Studios nel 2013 con un busto di Vladimir Lenin che era stato recentemente rimosso dalla facciata di un edificio vicino.Foto: Charlie Hall/Viaggio247
“Credo che andrà tutto bene”, ha detto Prokhorov a Viaggio247 in un’e-mail alla fine della scorsa settimana. Attualmente è in congedo personale dalla compagnia, nota soprattutto per la serie di sparatutto in prima persona Metro. “Il nostro esercito è pronto, [our] la nazione è pronta, e se [a] vecchio malato [does decide] per invadere saranno cacciati. Soprattutto con l’aiuto di molti giocattoli pericolosi che abbiamo ricevuto [the] USA e altri paesi occidentali. […] I nostri giavellotti, [and] pungiglioni, [are] unto, preparato e in attesa di cibo metallico.
“Spero nella pace [to end] la situazione”, ha aggiunto, “ma se succede qualcosa di brutto la vittoria sarà dalla parte dei bravi ragazzi”.
Lunedì scorso, il presidente Putin ha nuovamente accresciuto la tensione riconoscendo la sovranità della Repubblica popolare separatista di Luhansk e della Repubblica popolare di Donetsk, due territori ucraini al centro del conflitto dal 2014. Le truppe russe, comprese le unità corazzate, hanno da allora si è trasferito nell’area per quella che la Russia chiama una missione di mantenimento della pace. La mossa ha suscitato proteste internazionali, anche da parte dei membri delle Nazioni Unite.
Viaggio247 continuerà a coprire la situazione man mano che si evolve.