Lo spettacolo teatrale La città incantata sembra assolutamente trascendente

March 05, 2022

Updated on March 05, 2022

Tutte le creature sono rese come splendidi pupazzi

La nuova produzione teatrale dell’amato classico di Hayao Miyazaki La città incantata è attualmente in corso e le nuove foto della produzione sembrano abbaglianti. Lo spettacolo, diretto dal regista di Les Misérables e direttore associato onorario della Royal Shakespeare Company John Caird, proviene da Toho Stage, che celebra il suo 90° anno di produzione nel 2022.

Lo spettacolo è attualmente in corso all’Imperial Theatre di Tokyo fino al 29 marzo, prima di girare in Giappone fino a luglio. Ma se non sei in grado di fare il viaggio in Giappone, tuttavia, sono stati rilasciati al pubblico sguardi più ravvicinati agli splendidi pupazzi e alle scenografie. Ognuna delle creature fantastiche di La città incantata prende vita grazie al disegnatore e costruttore di pupazzi Toby Olié.

Foto: per gentile concessione di Toby Olie/Toho Stage

Chihiro, l’eroina di La città incantata, è interpretata da due attrici nella produzione di Toho: Kanna Hashimoto, al suo debutto teatrale, e Mone Kamishiraishi. La maggior parte dei ruoli sono in doppio cast. Lo spirito del fiume Haku è interpretato sia da Kotaro Daigo che da Hiroki Miura. Nel frattempo le attrici dietro Yubaba e Zeniba, le streghe gemelle, sono Romi Park e Mari Natsuki, quest’ultima che ha anche doppiato i personaggi nel film originale.

Foto: per gentile concessione di Toby Olie/Toho Stage

Le foto ricreano alcuni dei momenti più iconici del film, da Haku che conforta Chihiro tra i fiori a Chihiro che cavalca l’autobus con No-Face. Naturalmente, questo viene fatto con tutti gli aggiustamenti per il palcoscenico, il che significa che i lussureggianti cespugli di fiori sono in realtà attori adornati con fiori tra l’altro e l’invisibile Chihiro è coperto da un lenzuolo.

Foto: per gentile concessione di Toby Olie/Toho Stage

Questo adattamento è stato annunciato nel 2021, con la benedizione e il pieno sostegno dello stesso Hayao Miyazaki.

“A noi, Hayao ed io, piacevamo entrambi la visione di John; è una persona di cui ci possiamo fidare”, ha dichiarato il produttore partner di lunga data di Miyazaki Toshio Suzuki in una dichiarazione. Una volta terminato il tour in Giappone, Toho spera di portare lo spettacolo in altre parti dell’Europa e dell’Asia.