Korra non potrebbe mai essere Aang, ed è facile dimenticarlo
La serie Avatar è più ampia e accessibile che mai. Quando Avatar: The Last Airbender è andato in onda su Nickelodeon a metà degli anni 2000, è andato in onda da episodio a episodio, da stagione a stagione e nel vuoto dei commenti sui social media. The Legend of Korra è stato presentato per la prima volta quando Airbender era un legittimo fenomeno giovane-adulto, ma ha sfidato ogni nozione preconcetta di ciò che potrebbe essere l’universo Avatar, sfruttando appieno alcuni anni di inattività.
Ma ora, nell’anno 2021, un nuovo arrivato potrebbe sperimentare ogni grammo della narrazione di Avatar – dagli spettacoli ai fumetti e ai libri spin-off – in un mese. Oppure qualcuno potrebbe iniziare con Korra e tornare a Last Airbender come se fosse un prequel. Tutto è possibile e ognuno avrà una lettura diversa su come si gioca da solo. Ma nel concepire Korra, Janet Varney, che ha prestato la sua voce al personaggio, ha potuto solo iniziare dall’inizio ed entrare in empatia con le emozioni del momento.
In una conversazione inclusa in The Ultimate Aang e Korra Blu-ray Collection, un nuovo bundle che racchiude per la prima volta Avatar: The Last Airbender e The Legend of Korra, Varney parla con il suo co-conduttore del podcast Avatar: Braving the Elements Dante Basco ( la voce di Zuko) sulle dimensioni di Korra che sono diventate essenziali per darle vita in quattro stagioni. Per chiunque abbia abbuffato la serie per la prima volta quando è apparsa su Netflix l’anno scorso, potrebbe essere facile trascurare i dettagli del personaggio di Korra o sottovalutare le difficoltà che deve affrontare. Ma per Varney, hanno fornito i tratti caratteriali radicati che le hanno permesso di elaborare Korra come persona.
“Abbiamo questo Avatar che è l’esatto opposto di Aang”, dice nel video esclusivo sopra. “È un’orribile dominatrice dell’aria e tutte le cose sulla sua personalità che derivano dal non sapere come dominare l’aria”.
Anche all’epoca, era difficile per alcuni fan entrare in empatia con Korra mentre affrontava, probabilmente, prove ancora più impegnative rispetto al suo predecessore, Aang. Ma Varney colpisce un dettaglio importante che è davvero enfatizzato solo in una delle prime scene della serie: “Ha scoperto di essere l’Avatar molto giovane”.
Guarda la clip completa sopra e trova il segmento completo in The Ultimate Aang e Korra Blu-ray Collection, in arrivo il 7 dicembre.