Atlus, per favore. Per favore Atlus. Atlus? Per favore.
Il live streaming è iniziato con un sospiro udibile. La ragazza gotica dai capelli rosa non era entusiasta e in pochi istanti divenne chiaro il motivo.
“Atlus, per favore fammi giocare a Persona 3”, ha iniziato Mori Calliope, un VTuber di lingua inglese sotto l’agenzia Hololive di animatori di anime digitali che attualmente sta prendendo d’assalto Internet. Sul suo schermo era visibile una rappresentazione in stile cartone animato di se stessa con due punti esclamativi: un’immagine immediatamente riconoscibile da chiunque abbia giocato al gioco di ruolo giapponese Persona 3.
Rilasciato nel 2006 da Atlus, il gioco è noto per la sua vivace rappresentazione del liceo giapponese, che è elegantemente abbinato a dungeon crawling infestati da demoni. In quel gioco, quando i personaggi iniziano un attacco devastante, ne deriva un primo piano; il personaggio dirà quindi una riga della firma. In questo caso, la frase di Mori era “Lo stavo aspettando” – un gioco intelligente sul fatto che in questo momento, nonostante le sue richieste urgenti, a quanto pare Mori non può trasmettere Persona 3 in diretta alla sua legione di fan.
“Atlus, per favore, ti supplico, per favore, lasciami, per favore, fammi giocare, Persona 3, e trasmettilo in streaming, per favore”, ha continuato. “Ti sto supplicando di lasciarmi fare il tuo gioco, per favore.”
Quella era la totalità del live streaming: Mori implorò ripetutamente per oltre 90 minuti mentre migliaia di fan acclamavano. 250.000 persone al momento della stesura di questo articolo si sono sintonizzate per sentire qualcuno dire la stessa cosa più e più volte. A un certo punto, lo schema di Mori era persino di tendenza su Twitter.
Allora, perché non può giocare a questo vecchio gioco? In passato, Atlus è stato restrittivo su ciò che i giocatori possono o non possono mostrare durante i live streaming, ma per l’ultimo gioco della serie, Persona 5. Lo sviluppatore giapponese si preoccuperebbe anche se un VTuber stesse giocando a un gioco che ora ha 14 anni? Un rappresentante di Atlus dice a Viaggio247 che l’hashtag di tendenza è stato il primo che hanno sentito della richiesta di Mori e che, a loro conoscenza, Atlus non ha rifiutato un live streaming. Il portavoce ha detto che stavano “esaminando” la situazione. Ma è anche possibile che gran parte di quello che sta succedendo qui coinvolga il lato giapponese sia di Hololive, la società madre di Mori, sia di Atlus, lo sviluppatore del gioco. Hololive non ha restituito una richiesta di commento in tempo per la stampa.
Anche se Mori non spiega mai completamente perché non può giocare, l’ipotesi principale tra i fan è che tutto sia ingarbugliato nella legge giapponese sul copyright, che è famigeratamente severa e non ha una clausola di fair use, come fa la legge americana. E quindi, la teoria è che per poter giocare, i VTuber a volte devono fare il passo in più di chiedere prima il permesso. Il che significa, in teoria, che le aziende possono dire di no. Anche se non è chiaro quali siano esattamente i rapporti dietro le quinte, i fan sono più che pronti a sostenere la causa di Mori. Vale a dire, c’è un hashtag su Twitter, # CallioP3, in cui gli spettatori inviano fan art, screenshot e altri oggetti effimeri nella speranza di aumentare la visibilità e, idealmente, spingono Atlus a dire di sì.
hey atlus penso che sarebbe bello se permettessi a calliope mori di giocare a persona 3 il videogioco # CallioP3 pic.twitter.com/HfURRZv7Oq
– (@cata_tilde) 3 dicembre 2020
ATLUS PER FAVORE, CALLIOPE MORI DI HOLIVE GIOCA A PERSONA 3, UN VECCHIO GIOCO CHE TUTTI AMIAMO E ADORIAMO. VOGLIAMO QUESTO TITOLO PER RICEVERE PIÙ AMORE PER FAVORE FATELA GIOCARE A PERSONA 3 PER FAVORE ATLUS. SI PREGA DI ACCETTARE IL SUO DESIDERIO. È TUTTO QUELLO CHE VUOLE MAI. PER FAVORE, VI OFFRIAMO TUTTO. # CallioP3 pic.twitter.com/KoLUwcdpdr
– Axel Diamandis (@AxelDiamandisEN) 3 dicembre 2020
Questo potrebbe essere il futuro così. Per favore atlus. Stiamo implorando # CallioP3 pic.twitter.com/6fVdwZwCsx
– I’m Big Stupid (@stonestrongbear) 3 dicembre 2020
Calli sta tirando fuori tutte le fermate oh dio # callioP3 pic.twitter.com/ORWzH9rw2u
– TylerNotTaylor (@ Tyler_462) 3 dicembre 2020
# CallioP3 per favore supplichiamo pic.twitter.com/a0L8PkFpcu
– Diego Benavides (@ diegodx31) 3 dicembre 2020
lasciala suonare Persona 3 #callillust # CallioP3 #hololiveEnglish pic.twitter.com/MZpT1NcZxq
– Walfie (@walfieee) 3 dicembre 2020
Durante il live streaming, Mori ha anche promesso che non avrebbe “rovinato” il gioco, e ha detto che era disposta a interrompere lo streaming in un punto predeterminato. Dopodiché, ha detto, avrebbe incoraggiato le persone ad acquistare invece il gioco. Questo era apparentemente in risposta alle regole di Atlus su Persona 5, in cui lo sviluppatore sembrava insolitamente diffidente nei confronti dei live streamer che mostravano troppo del gioco ai loro spettatori.
Parte di ciò che rende l’intera cosa degna di nota è il fatto che Mori è stata in grado di rendere il ripetere la stessa cosa più e più volte in realtà divertente per le persone che guardano. Certo, si stava ripetendo, ma stava anche facendo un uso intelligente della fotocamera e della grafica assurda che lampeggiava sullo sfondo, che diventava più selvaggia quanto più disperata sembrava. Non c’è da meravigliarsi che i VTuber stiano facendo ondate in questo momento – e se lo stanno facendo con restrizioni come questa, posso solo immaginare le vette che raggiungeranno nel 2021.
Se non altro, questo particolare VTuber lo merita: lo slogan di Persona 3 è “Memento Mori”. Il suo nome è Mori Calliope. I due erano fatti l’uno per l’altro.