Il primo trailer mantiene la malinconia del libro e dei film, ma aggiunge esplosioni
Il thriller sui vampiri Let the Right One In ha il tipo di storia avvincente che spinge i creatori a continuare a rivisitarla in nuove forme. Originariamente un bestseller svedese del 2004 dell’autore John Ajvide Lindqvist, è stato adattato in un film in lingua svedese nel 2008 e rifatto dal regista di The Batman Matt Reeves nel 2010, in una versione in lingua inglese chiamata Let Me In, con protagonista The Power of the Kodi Smit-McPhee di Dog e Chloë Grace Moretz dei film Kick-Ass. Una versione teatrale scritta dallo sceneggiatore di His Dark Materials Jack Thorne ha fatto il giro del mondo.
E ora una nuova versione della storia sta arrivando su Showtime, preservando il titolo e la dinamica del personaggio, ma cambiando radicalmente la storia. Nelle versioni libro e film, un antico vampiro con il corpo di una giovane ragazza cerca compagnia, lavorando con un devoto assistente adulto, ma trovando la sua connessione più significativa in un’amicizia protettiva con un ragazzo. La versione televisiva ha una dinamica e un obiettivo diversi: la giovane vampira, Eleanor (Madison Taylor Baez), è stata trasformata solo dieci anni fa, e suo padre Mark (Demián Bichir) sta cercando di tenerla al sicuro e rifornita di sangue, mentre trova cure sia per il suo vampirismo che per la sua solitudine.
Il primo trailer suggerisce più azione e intensità sullo schermo rispetto alle versioni cinematografiche della storia, sebbene conservi il senso di malinconia che deriva da un bambino senza età permanentemente isolato dagli altri bambini e l’orrore di quel bambino essere un predatore bevitore di sangue al contemporaneamente.
Andrew Hinderaker, scrittore e creatore della serie spaziale di Netflix Hilary Swank Away, sarà lo showrunner della serie, che debutterà il 9 ottobre, con un’anteprima in streaming per gli abbonati di Showtime il 7 ottobre.
Foto: Francisco Roman/Showtime