L’attrice Dolly De Leon ci guida attraverso il passato del suo personaggio e cosa significa per l’enigmatico finale del film
Molto prima che la commedia oscura di Ruben Östlund Triangle of Sadness debuttasse al Festival di Cannes del 2022 – dove ha vinto la prestigiosa Palma d’Oro – era ovvio chi sarebbe diventato il personaggio di successo. La star filippina Dolly De Leon si presenta a malapena nei primi due atti del film, ognuno caratterizzato da un proprio intertitolo e una propria storia distinta. Ma il personaggio di De Leon, Abigail, domina assolutamente il terzo atto del film, pur rimanendo una figura enigmatica fino agli ultimi momenti del film.
Abigail ricorda fortemente il personaggio di Ana de Armas, Marta in Knives Out di Rian Johnson, un altro immigrato pacato che lavora per persone potenti e ricche che la sottovalutano e la trascurano finché gli eventi non li raggiungono tutti. Ma mentre i loro trionfi e viaggi sono simili, il retroscena e le motivazioni di Marta sono più chiari e più centrati nel suo film, mentre Abigail sembra provenire dal nulla. Questo è chiaramente intenzionale, ma De Leon dice a Viaggio247 che non le ha impedito di inventare la sua elaborata spiegazione di chi è Abigail e da dove viene il suo potere.
“Ho sicuramente dovuto creare un retroscena!” Dice De Leon. “Se ho intenzione di abbracciare il mistero ogni volta che faccio un lavoro, sarò così perso sul set e si vedrà. Così ho scritto un diario, parlando della sua storia e di cosa l’ha portata lì, di cosa l’ha resa la persona che è. Questo ha davvero aiutato a plasmare tutte le sue azioni e a giustificare il motivo per cui ha detto certe cose nel film, o perché si è comportata in un certo modo”.
La storia segreta di Abigail può anche aiutare gli spettatori a decidere come interpretare la fine di Triangle of Sadness, che lo sceneggiatore e regista Östlund (Force Majeure, The Square) lascia come provocazione al pubblico.
[Ed. note: Spoilers for Triangle of Sadness follow, including end spoilers after the final header.]
Chi è Abigail e cosa fa in Triangle of Sadness?
Foto: Fredrik Wenzel/Plattform Produktion
Il film di Östlund racconta tre storie collegate, ciascuna incentrata principalmente su un diverso insieme di personaggi. Nel primo atto, i modelli di moda Carl (Harris Dickinson) e Yaya (Charlbi Dean) affrontano la loro relazione instabile e manipolatrice. L’Atto 2 muove l’azione a bordo di uno yacht di lusso, dove Carl e Yaya sono stati invitati come ospiti paganti tutte le spese a causa del loro status di influencer. Ma sono personaggi minori della storia, che si concentra maggiormente sui passeggeri ricchi e abilitati dello yacht, sul maltrattamento della barca da parte di ubriachi da parte di un capitano incompetente (Woody Harrelson) e sul crollo dell’ordine durante una violenta tempesta.
Nel terzo atto, alcuni membri dello yacht, inclusi Carl e Yaya, finiscono insieme su un’isola remota dove non hanno idea di come sopravvivere. Abigail, una donna delle pulizie e “gestore dei servizi igienici” dello yacht, emerge come la chiave della loro sopravvivenza, poiché sa come catturare e pulire i pesci, accendere un fuoco e cercare altro cibo. Approfitta rapidamente del suo nuovo potere, dichiarandosi capitano dell’isola e costringendo gli altri passeggeri a obbedirle. Nel processo, Östlund chiarisce che l’ordine sociale che le persone danno così spesso per scontato, con le persone che comandano il potere in gran parte a causa della loro ricchezza (o bellezza o fama, per Carl e Maya), è una finzione ben tenuta che si svela rapidamente in una situazione in cui l’abilità, la conoscenza e l’esperienza effettive contano.
Quel segmento della storia evidenzia in modo specifico il posto degli “OFW”, o lavoratori filippini d’oltremare, una categoria consolidata di lavoratori migranti che vivono e lavorano fuori dal loro paese d’origine e che spesso svolgono lavori umili nella classe operaia indipendentemente dalla loro istruzione o dal lavoro passato Esperienza. De Leon dice che gli OFW sono stati un obiettivo particolare per Östlund nell’ideazione del film.
“Penso che volesse vedere la vita degli OFW dall’obiettivo di una persona che è un passeggero, qualcuno da un luogo privilegiato”, dice. “Penso che volesse mantenerlo così, perché l’obiettivo era davvero lo spostamento del potere. Voleva che gli OFW all’inizio e nel secondo atto del film seguissero personaggi quasi invisibili, senza presenza reale, senza peso. E vedi come [Abigail] assume una posizione di potere, provenendo da un luogo di essere invisibile e anonimo.
Da dove viene Abigail?
Foto: NEON
Triangle of Sadness non dice molto sulle origini di Abigail, ma De Leon ha ritenuto necessario dare al personaggio più profondità per renderlo più autentico.
“Non so se tutti gli attori lo fanno, ma lo faccio”, dice. “Ho sempre un personaggio segreto che solo io conosco. E poi lo rivelo solo una volta che il film è stato proiettato. Mentre ci stiamo lavorando, sul set, lo direi ai miei co-attori [sing-songs] ‘Ho un segreto. Ho un segreto! Non te lo dirò mai! Te lo dirò dopo.’ E loro sono tipo, ‘Sì, anche io, ho un segreto!'”
Il suo headcanon su Abigail era persino un segreto per Östlund. De Leon dice che le ha concesso molta libertà con il personaggio, incluso il fatto di averla resa una donna single senza figli, ma che ha tenuto un diario completo sulla vita di Abigail esclusivamente per il suo sviluppo.
“Sicuramente è cresciuta vicino a un lago o all’oceano”, dice De Leon. “Abitava da qualche parte a Cavite, una provincia ai margini di Luzon, da dove vengo. Sono cresciuto in città, quindi la cosa più vicina alla natura che ho mai avuto è stata libellule e farfalle. È cresciuta dove sua madre andava in un fiume e faceva il bucato lì, vicino all’acqua corrente, e Abigail giocava con gli altri bambini lì e catturava pesci e girini. Ecco perché è diventata davvero brava a pescare, perché ha iniziato presto nella sua vita”.
De Leon dice che è ovvio che Abigail non provenisse da una famiglia di pescatori, perché non usa reti o barche per pescare, solo a mani nude. “Sentivo che doveva venire da una fonte più profonda, da quando era davvero piccola. Quando sei un bambino e giochi a giochi fittizi, diventa davvero radicato nel tuo sistema, e ci credi davvero e diventi davvero bravo in questo. Ecco cosa le è successo».
De Leon voleva specificamente che Abigail fosse distaccata, senza nessuno da cui doveva tornare a casa, ma quella parte del personaggio richiedeva anche un’attenta navigazione. “La parte in cui non ha figli, non ha famiglia, dovevo assicurarmi che fosse chiaro e quali circostanze l’hanno portata a essere una donna single”, dice. “Perché è quasi inaudito nelle Filippine. Abbiamo tutti una famiglia, siamo tutti sposati. Se non lo siamo, ci deve essere una buona ragione solida.
La sua soluzione era quella di riempire i primi anni di vita di Abigail con tragedie e ragioni per diffidare dei suoi datori di lavoro e bramare il potere su di loro.
“Lavorava per una famiglia molto ricca – ha iniziato da adolescente, quando aveva 16 o 17 anni, perché a volte è così che iniziamo a lavorare presto”, dice De Leon”. “E il figlio aveva una relazione con lei, all’insaputa dei suoi genitori. È rimasta incinta e, naturalmente, sapeva di non poter tenere il bambino. Così ha lasciato la casa”.
De Leon definisce quella relazione come “una specie di abuso, in un certo senso”, perché il suo amante aveva potere su di lei ed era più grande, forse 19 anni o giù di lì. “Per lei, non è stato un abuso: era davvero innamorata”, dice. «Ma non gli importava di lei. L’ha appena usata. E quando ha lasciato la casa, ha avuto un aborto spontaneo, ed è così che ha perso il bambino. Dopodiché, crescendo, maturando, ha guardato a quell’esperienza in retrospettiva e si è resa conto che lui si è approfittato di lei e che l’uomo che amava l’ha tradita.
“Così dopo, era molto amareggiata per l’amore e si sentiva una donna disprezzata. Non avrebbe mai più voluto innamorarsi di nuovo. È stata una decisione consapevole che ha preso. Ed è così che è forte, prendere una decisione del genere e attenersi ad essa. Ciò richiede molta forza di volontà e forza. Ecco perché non ha una famiglia”.
Cosa significa la storia di Abigail per la fine di Triangle of Sadness?
Foto: Fredrik Wenzel/Plattform Produktion
Il Triangolo della Tristezza si chiude in un momento di gravidanza, con Yaya e Abigail da sole insieme. Hanno appena scoperto che quella che pensavano fosse un’isola deserta e isolata è in realtà una spa e un resort. Non appena entrano in contatto con le altre persone sull’isola, Abigail tornerà ad essere una lavoratrice umile e forse dovrà affrontare problemi legali per il modo in cui ha trattato i suoi ex capi sull’isola. Quindi raccoglie una roccia e si avvicina di soppiatto a Yaya, pianificando chiaramente di ucciderla e poi tornare dagli altri e mentire su ciò che hanno scoperto.
Non è chiaro se Yaya sia completamente ignara del pericolo, ma dando le spalle ad Abigail, offre alla donna più anziana un lavoro come sua assistente una volta tornata alla civiltà. Non è il tipo di potere di cui gode Abigail, ma non è nemmeno omicidio e bugie. Abigail esita e il film finisce.
Date le elaborate fantasie di De Leon sul passato di Abigail, ha fantasie anche sul suo futuro dopo la fine del film?
“Quella domanda è stata posta più e più volte”, dice De Leon, “ma non mi stanco mai di rispondere, perché è davvero molto interessante rispondere. Dipende molto dal giorno, da quale sia il mio stato d’animo, da dove mi trovo come persona. Ovviamente quando lo stavo girando, avevo in mente il mio finale. Ma una volta che metti un personaggio sullo schermo, viene immortalato e la sua storia può cambiare a seconda della tua interpretazione. Quindi dipende dallo spettatore e dipende anche da me”.
Dice di aver visto il film tre volte e di aver immaginato un finale diverso ogni volta. Ha anche sentito i fan del film che producono finali ancora più elaborati. Quindi, mentre dice di aver condiviso alcune delle sue teorie in passato, preferisce che le persone rispondano alla domanda da sole. Il suo retroscena potrebbe aiutare gli spettatori a interpretare ciò che Abigail farà dopo, dato da dove viene e come si sente al riguardo. Potrebbe anche rendere la loro decisione più difficile: Abigail ha chiaramente sia un forte senso di giustizia morale, sia una bruciante fame di vendetta. Quale prevale dipende da te.
O…