Galaxy Brains di questa settimana chiede: quanto sono profonde le connessioni di Hamilton e In the Heights?
I musical possono essere magici. Di solito, quella magia non è letterale. Certo, potrebbe sembrare che Fred Astaire o Ryan Gosling di La La Land stiano infrangendo le leggi della fisica nei mondi cinematografici in cui vivono, ma spesso questi sono solo voli di fantasia in un ambiente per lo più realistico. Non le storie di Lin-Manuel Miranda, se me lo chiedi.
Forse il momento più oltraggioso della nuova versione cinematografica del suo musical, In the Heights, è quando Benny (Corey Hawkins) e Nina (Leslie Grace) ballano sul lato del loro condominio. È una scena che ti commuove fino alle lacrime o ti fa raggiungere una sacca per il vomito, ma indipendentemente da come ti senti, è magica.
E se la magia in tutti i film musicali di Lin-Manuel Miranda fosse reale? E se questi personaggi stessero manipolando le nostre leggi naturali e fossero streghe, stregoni, negromanti e simili? Compreso e soprattutto Abuela Claudia, che è chiaramente l’incantatore più potente al mondo?
In un nuovo episodio di Viaggio247’s Galaxy Brains, Jonah Ray e io siamo raggiunti dal comico e conduttrice del podcast Hyphenated, Joanna Hausmann, per districare il Lin-Manuel Mirandaverse e decidere se Abuela può esercitare o meno poteri magici. Stravagante? Può essere. Ma come sottolinea saggiamente Joanna, il motivo per cui qualcuno potrebbe persino rilevare un “Mirandaverse” in primo luogo potrebbe essere ancora più importante di quanto effettivamente esista. Ecco un estratto della nostra conversazione (che è stato modificato per chiarezza):
Dave: La morte di Abuela Claudia è un punto importante della trama nella rappresentazione teatrale e in questa versione cinematografica di In the Heights. C’è anche un importante personaggio della nonna in Moana. Inoltre Lin-Manuel Miranda ha scritto la musica per la nonna spaziale per eccellenza, Maz Kanata in Star Wars: The Force Awakens. Che succede con questo tizio e le nonne?
Joanna: È latino! La cultura latina è piena di machismo, ma è anche una società molto matriarcale. Quindi le nonne sono percepite come le persone che veneri in famiglia, le persone che hanno bisogno di più rispetto. Sono come gli dei, i semidei. Quella nonna è fondamentalmente un semidio a Moana. In In the Heights, è anche una specie di semidio. Lei è la madre di tutti. Nemmeno mamma. Non so nemmeno cosa sia. È al di là di una madre.
Giona: Lei è la Vergine Maria. Non ha mai avuto figli suoi, ma ha tutti questi figli.
Joanna: Oh, tombola. È la Vergine Maria e la cultura latina è molto cattolica. Quindi tutto si ricollega esattamente a questo tipo di idea della donna perfetta per la maternità che non è un tropo hollywoodiano. È un tropo all’interno della cultura latina.
Dave: Sarebbe giusto dire che anche Abuela è magica?
Joanna: Penso che sia magica perché, tipo, chi vorrebbe passare del tempo con una persona a caso? Ci sono così tante persone che dicono, oh mio Dio, io amo Abuela. E nel film, è come, OK, ma cosa ha fatto?
Dave: Lei è come Il Padrino. È come Don Vito Corleone. Tutti cercano sempre di avere un pubblico con lei. “Non so cosa dovrei fare con la mia cantina?” “Devo andare in Repubblica Dominicana?” “Vuoi venire con me, Abuela?” “Sì, perché no? Posso mettere i piedi nella sabbia e tutto il resto”. Ha, come hai detto, un’atmosfera da semidio. Lei è la persona più importante in questa comunità.
Joanna: E poi, una volta morta, la veglia sembra una processione religiosa.
Dave: Non veneriamo le persone anziane nella società americana. In genere, li vediamo come un peso in contrasto con una fonte di saggezza. E penso che sia davvero un peccato perché, ragazzo, potremmo usare un po’ di saggezza nella nostra cultura in questo momento.
Jonah: So anche che hanno appena trovato un film perduto di George Romero degli anni ’70 chiamato The Amusement Park, che parla essenzialmente di come le persone anziane vengono messe da parte. È come un film dell’orrore per persone anziane in cui sono solo in questo parco di divertimenti ed è troppo per loro e da lì in qualche modo si intensifica. Ma è come una cosa che sta accadendo da molto tempo e una cultura che è diventata così incentrata sui giovani.
Per un tuffo profondo in In the Heights, o per ascoltare i nostri episodi di A Quiet Place Part II prendere tutte le lezioni sbagliate da John Carpenter, le aspirazioni punk di Crudelia approvate dalla Disney, Josie and the Pussycats come un capolavoro anticapitalista, l’anima animata di Star Wars e l’anima pro-wrestling di Mortal Kombat, dai un’occhiata al feed Galaxy Brains, ovunque tu ottenga i tuoi podcast.