Quale versione ti piace di più?
Un gruppo di data miner ha trovato i nomi originali di tutti i file audio nella colonna sonora di Super Mario World e ha utilizzato le informazioni per ricreare l’intera partitura utilizzando gli strumenti originali. Grazie al loro lavoro, puoi ascoltare l’intera colonna sonora precompressa online su YouTube.
Un ricercatore di musica per videogiochi che si chiama The Brickster ha detto a Viaggio247 over Discord di aver trovato per la prima volta i nomi dei campioni audio originali nel gigaleak di Nintendo. Successivamente, lui e un team di amici hanno scoperto quali strumenti sono stati utilizzati per creare la colonna sonora, utilizzando i nomi dei file e la ricerca su quali strumenti il compositore, Koji Kondo, utilizzava in quel momento.
“Ad esempio, un suono è stato chiamato ‘fantasia’ nei file sorgente”, ha detto The Brickster. “Sapendo quello che sapevo della configurazione di Kondo durante il periodo di Mario World, ho dedotto che questo doveva significare la patch” Fantasia “del Roland D-550, un sintetizzatore che possedeva all’epoca.”
Una volta che The Brickster e gli amici hanno capito quali strumenti Kondo utilizzava per creare i campioni, i suoi amici hanno ricreato l’intera colonna sonora e l’hanno pubblicata online. L’intero processo ha richiesto meno di una settimana, secondo The Brickster.
La colonna sonora rifatta suona notevolmente diversa dall’originale. Gli strumenti sono più puliti e alcuni hanno un timbro diverso; il tutto sembra solo più pieno. Ma questo non era il risultato di un tipico processo di rimasterizzazione, in cui gli ingegneri del suono utilizzano la tecnologia moderna per ripulire le voci esistenti e le radici degli strumenti. I campioni originali erano sempre lì: è solo che gli sviluppatori di Super Mario World hanno dovuto comprimerli pesantemente per adattarli ai 64 KB di RAM audio del Super Nintendo Entertainment System. Ecco perché The Brickster si riferisce a questi aggiornamenti come versioni “ripristinate”.
Ecco la versione ricreata del tema Overworld:
Ed ecco la versione originale:
Anche se è divertente sentire come sarebbero suonate queste canzoni per Kondo, la musica brilla ancora nella versione compressa che conosciamo da tre decenni. Se desideri ascoltare la colonna sonora completa e ripristinata, puoi dare un’occhiata alla playlist di The Brickster su YouTube qui.