Capcom ha evoluto il look di Ada Wong per il recente remake di Resident Evil 4, eppure continua a essere intrappolata tra diverse aspettative
Mettiamo in chiaro una cosa: sono ossessionato da Ada Wong. Mentre è apparsa per la prima volta in Resident Evil 2 come spia a Raccoon City, l’ho conosciuta per la prima volta durante il mio playthrough dell’originale Resident Evil 4. Inutile dire che l’ho subito amata. Ada è una femme fatale fino in fondo, indossa sempre un vestito rosso seducente e fa salti mortali mentre combatte e sfreccia in giro con il suo rampino. Quando ho scoperto il contenuto extra specifico di Ada Separate Ways, ho accelerato la fine di RE4 per arrivarci, e ovviamente ho ridacchiato e preso a calci i piedi ogni volta che si è presentata nel remake di RE4. Si adatta perfettamente all’energia schlocky del film d’azione di Resident Evil 4 e alle sue altrettanto ridicole controparti macho, Leon e Krauser.
Viaggio247 si tuffa nel mondo dello spionaggio attraverso la narrativa e la storia della cultura pop con Deep Cover, un numero speciale di due settimane che copre tutti i tipi di storie di spionaggio e gadget.
Ada è un personaggio molto divertente in un gioco divertente. Ma l’approccio cinematografico di RE4 arriva con un sacco di tropi da film d’azione. Alcuni, come le terribili battute da eroe del film di Leon e i calci rotanti che esplodono in testa, sono ancora molto divertenti. Altri, specialmente quelli che si applicano alla mia spia internazionale preferita, non lo sono. Quindi approfondiamo questo.
La schermata del titolo di Separate Ways dà un colpo alla sua lettura da femme fatale: in un cenno al film del 1990 La Femme Nikita, Ada è mostrata nella stessa posa della Nikita titolare nel poster del film. Il film parla di una giovane donna che diventa un’assassina e si innamora, e i fan hanno notato che l’amore di Ada per un uomo (vale a dire Leon) è un tratto che condividono.
Ada è asiatica americana, tuttavia, e questo influisce sulla lettura del tropo della femme fatale, dal momento che finisce anche per cadere molto ordinatamente nel tropo dispregiativo di “Dragon Lady”, che ritrae i personaggi femminili asiatici come ingannevoli, misteriosi, malvagi e prepotenti. Spesso questi personaggi sono vestiti con costumi sessualizzati di ispirazione asiatica per enfatizzare la loro estraneità. Mentre il ragazzo tutto americano Leon Kennedy corre in giro per la Spagna per salvare la figlia del presidente, Ada è in contrasto con lui nel suo qipao cinese modernizzato mentre lavora in tandem con il famigerato cattivo di Resident Evil Wesker. Anche il suo nome mi ricorda Anna May Wong, la prima star del cinema cinese-americano di Hollywood, che è stata spesso costretta a interpretare questo tipo di personaggi a causa dei ruoli limitati a disposizione delle donne asiatiche.
Definire Ada un cattivo sarebbe una forzatura, dal momento che in realtà ha un debole per Leon e lo aiuta per tutto il gioco, ma in RE4 il suo personaggio sessualizzato e losco – insieme al suo famoso vestito rosso – è il tropo di “Dragon Lady” per un T. Ho giustamente anticipato che gli sviluppatori del remake di RE4 avrebbero cambiato il vestito di Ada per allontanarla da questo tropo. Il remake è anche la prima volta in un gioco di Resident Evil che Ada è stata doppiata da un’attrice asiatica, Lily Gao, che purtroppo ha subito molestie sui social media per la sua interpretazione. Gao ha pubblicato un post su Instagram affrontando le molestie che aveva subito e esprimendo il suo sostegno per un casting autentico, scrivendo che “il casting non autentico perpetua un’immagine malsana che disumanizza ulteriormente la comunità che cercano di riflettere. È ora che smettiamo di capitalizzare solo sulla donna asiatica sessualizzata, erotizzata e misteriosa e facciamo spazio per onorare ogni tipo di donna asiatica.
Sulla carta potrebbe sembrare che Ada sia composta da superficiali stereotipi di spie sexy, ma credo che ci siano più sfumature nel suo personaggio di così. Forse ho solo un debole per lei. Dopotutto, c’erano pochissimi personaggi asiatici americani nei giochi popolari quando Ada è entrata in scena in Resident Evil 4, e nel 2005 le nostre aspettative per una rappresentazione coscienziosa dei personaggi femminili asiatici erano inferiori. Vedere una donna asiatica bella e capace in un gioco come questo è stato davvero incredibile!
Il concept art di Resident Evil Village mostra i design tagliati per Ada Wong.Immagine: Capcom
Anche Ada ha momenti del personaggio che la rimpolpano, ma il problema è che coinvolgono principalmente Leon, un segno distintivo del tropo del “sexionage”. Il sesspionaggio è quando l’intimità, il romanticismo o l’attività sessuale si verificano durante lo spionaggio, e accade ogni volta che Ada e Leon si incrociano. Tuttavia, la loro relazione mostra anche un lato più sfumato di Ada al di là della spietata femme fatale, che mi piace. [Warning: The following contains a spoiler for Capcom’s Resident Evil 4 remake.] Ad esempio, le conversazioni di Leon e Ada durante il remake di RE4 evidenziano come Ada sia cambiata da Raccoon City, poiché si rifiuta di consegnare la Plaga a Wesker per evitare vittime. Il problema non è l’esistenza della storia d’amore tra Ada e Leon, è che la loro storia d’amore è l’unico veicolo per lo sviluppo del personaggio che viene dato ad Ada.
Non sappiamo molto della storia o delle motivazioni di Ada; forse è intenzionale, per mantenere la sua misteriosa immagine da spia. Per questo motivo, vediamo solo gli aspetti più umanizzanti del suo personaggio in relazione alla sua storia d’amore con Leon. Considera come Ada fa parte dello sviluppo del personaggio di Leon in RE4, ma riesce comunque a svilupparsi senza di lei. Ada intrappolata in trame “romantiche” sembra essere un problema ricorrente, poiché la sua successiva apparizione in Resident Evil 6 coinvolge anche il cattivo principale che ha un’infatuazione non corrisposta per lei. Sembra che questo genere di cose sia una trappola naturale per le trame di “sexionage”.
È sicuramente possibile che potremmo vedere più Ada in futuro. Sto ancora aspettando un DLC di tipo Separate Ways per il remake di RE4. Inizialmente avrebbe dovuto anche avere un ruolo in Resident Evil Village secondo i primi concept art, conducendo un’indagine sul villaggio mentre Ethan stava cercando sua figlia; Ada lo avrebbe poi salvato durante questo primo incontro con i Signori. Questo concetto alla fine è stato tagliato, ma è promettente, perché è sia il tipo esatto di sviluppo che voglio per lei al di fuori del romanticismo, sia un indicatore del fatto che Ada potrebbe ancora essere un giocatore nel franchise. Ma ciò che mi fa davvero sperare è qualcosa che Gao ha detto nella sua dichiarazione in cui ha riflettuto sulla sua performance, dicendo: “La mia Ada è una sopravvissuta. È gentile, giusta, intelligente e divertente. È imprevedibile, resiliente e assolutamente non uno stereotipo. Sapere che c’è stata cura nella sua interpretazione del remake da parte di un attore che capisce quanta profondità Ada avrebbe potuto rendermi molto felice, e non vedo l’ora di vedere dove potrebbe apparire la mia donna preferita in rosso.